本報(bào)訊 根據(jù)韓寒成名作《三重門》改編的同名電視劇剛剛結(jié)束了后期制作。然而看了片子的韓寒卻對(duì)該劇極為不滿。在談及電視劇《三重門》時(shí)，毫不客氣地說“簡(jiǎn)直差到難以用語言表達(dá)”。

　　韓寒舉了個(gè)例子，書里有許多詩歌，原本是韓寒寫來諷刺作詩的人水平極差，結(jié)果到了電視劇，竟然被深情朗誦出來，還配以優(yōu)雅畫面，簡(jiǎn)直讓人暈倒。韓寒說，編劇竟全然不知道他是在諷刺！更夸張的是，整本書中的諷刺意味在電視劇中都找不到了，書中的棱角、鋒芒已被電視劇磨平。（趙延）