出國留學語言考試大掃描
時常有讀者來電咨詢，出國留學的語言考試種類太多了，弄不清考哪一種最好，光英語就有十多種，有說托�？荚囎顧�(quán)威，也有說雅思成績最受歡迎；托福和雅思考試哪個更容易考高分，兩種考分是否可以換算，去法、德、日等國留學是否也可以考英語等等問題。
目前國外測試非母語國家考生外語水平的考試確實非常多，有專門針對外國留學生的，有供求職時作參考的，也有的在申請留學和移民時成績可以通用的�，F(xiàn)在國外主要的外語考試種類大多已進入我國考試市場，準備出國留學的中國學生在選擇考試項目時，要選擇留學用的語言考試，不要錯選職業(yè)語言水平考試，要符合你準備留學的國家對外語考試的要求，同時還要注意同一個國家的不同學校對考試的種類及成績的要求或許也不盡相同。在這里，本刊向讀者介紹留學常見的外語水平考試，供學生及其家長選擇時參考，同時建議出國留學最好先在國內(nèi)過語言關(guān)，這樣既節(jié)省費用，留學效果也好。
英語水平考試
國外檢測外國留學生英語水平的考試是最多的，有美國教育考試服務(wù)處(ETS)主辦的TOEFL、GRE、GMAT、LSAT、TSE、MELAB等考試，有英國文化委員會、劍橋大學海外考試服務(wù)處和澳大利亞教育國際開發(fā)署共同舉辦的IELTS考試等。學生可以根據(jù)自己準備留學的國家，選擇其中一種最適合自己的考試即可。
TOEFL(托福)考試
如果你是準備到美國去留學，那最好選擇TOEFL考試。TOEFL，全稱Testof English as a Foreign
Language，是為申請到美國、加拿大等國家就讀高等院校的非英語國家的學生提供的一種英語水平考試。美國和加拿大的高等學院，要求非英語國家學生入學前應(yīng)先在本國參加TOEFL考試，由每個學校自選決定分數(shù)的錄取標準。目前還有歐洲國家的一些學校，以及新西蘭、新加坡、日本及東南亞一些國家和地區(qū)的高校都承認TOEFL成績。國內(nèi)的聯(lián)合國駐華機構(gòu)和外企及合資企業(yè)在招聘錄用職員時，或國際基金組織在測試職員的英語水平時，也都采用TOEFL考試成績作為參考。
TOEFL考試由美國教育考試服務(wù)處(ETS)主辦，在我國由中國國外考試協(xié)調(diào)處(CIECB)承辦。TOEFL考試分聽力理解、結(jié)構(gòu)與書面表達、閱讀理解。1月份的考試不包括寫作。托�？荚嚌M分為667分。成績分兩步計算：每一部分先單獨計基本分，然后將各部分的基本分換算成標準分；將三個部分標準分的總和乘以系數(shù)10／3，就得出每個考生托�？荚嚨膶嶋H得分。托福的寫作考試單獨計分，滿分為6分。TOEFL考試另設(shè)有口語考試TSE(下面有專門介紹)。TOEFL考試成績的有效期為兩年。
TOEFL成績是母語為非英語國家學生申請美國留學及獎學金的首要條件。美國大學考察申請者英語水平的一個主要標準就是看申請者的語言水平測試成績是否合乎要求，尤其是TOEFL聽力，它能反映學生上課時能否聽懂，TOEFL作文則決定學生寫作的論文能否被教授看懂。目前，美國和加拿大的多數(shù)院校都要求新生TOEFL成績達到550分以上，有的專業(yè)要求申請者TOEFL達到600分以上，如美國的人文科學、新聞傳播學和商業(yè)管理學等。計算機、數(shù)學和自然科學對TOEFL的要求則略低一些。
一般來說，如果是申請美國普通大學的本科學位，申請者的TOEFL成績不得低于500分，但美國的名校都要求TOEFL成績在600分以上，例如耶魯，要求學生的TOEFL要達到630分左右。也就是說如果你考到630分以上，99%的美國大學都有可能接受你。如果是申請美國大學的碩士學歷，通常要在600分以上，除了TOEFL成績外，還需要有GRE成績，或者GMAT，LSAT等成績。通常來說，對理工科留學生的要求可略低一些，學校更看重的是研究生的學術(shù)和研究能力；而文科、商科的要求一般較高。
TOEFL成績也是申請獎學金的重要參考標準之一，對于想申請獎學金的外國學生來說，至少要達到600分以上才有希望。TOEFL成績越好，爭取獎學金的成功率就越大。大部分學校授予獎學金的條件要求TOEFL成績在600分以上。不過，也有許多中國學生的TOEFL成績不高，但他們也得到了美國學校的全額獎學金，有些考了630分卻沒有申請成功。這種現(xiàn)象主要是有些學校在錄取研究生時，更看重的是學生的專業(yè)能力，錄取他的教授們想找的是能夠?qū)λ麄兊目蒲许椖孔龀鲐暙I的人，而貢獻取決于申請者的專業(yè)能力，在這種情況下，TOEFL成績反倒是次要的了。
ETS舉辦的TOEFL考試在中國已有20年，一度出現(xiàn)高校學子考托熱的火爆場面，但最近的兩次考試卻出現(xiàn)了TOEFL寒流，2004年1月17日舉行的TOEFL考試，只有1.2萬考生參加，較去年同期的2.1萬人相比，考生人數(shù)大幅下降。據(jù)有關(guān)部門統(tǒng)計，2001年，中國共有11萬人參加TOEFL考試，為歷史上人數(shù)最多的一次，2002年人數(shù)下降到10萬，2003年劇減至6萬，是考托人數(shù)最少的一年。
業(yè)內(nèi)人士分析，中國學生申請赴美留學簽證拒簽率高是TOEFL考試人數(shù)下降的主要原因，另一個原因是承認IELTS成績的國家和學校增多。據(jù)了解，英國有103所高等院校承認IELTS成績；澳大利亞已于2001年7月提出學生簽證申請只認可IELTS成績，不再認可TOEFL；加拿大、澳大利亞、新西蘭等國家的移民局將IELTS考試成績作為檢驗技術(shù)移民及其他類移民英語語言能力的唯一標準。美國也有380所大學認可雅思成績，不久前美國著名大學普林斯頓大學和杜克大學也表示認可并接受雅思成績。
有讀者詢問，TOEFL退燒IELTS卻開始升溫，IELTS會否對托福產(chǎn)生威脅，甚至取代TOEFL？對此，留學專家認為，TOEFL考試的權(quán)威性不容置疑，TOEFL不會被IELTS考試所取代。TOEFL考試的降溫是暫時的，事實上接受TOEFL的學校仍然比IELTS多。美國只有10%的學校接受IELTS，像哈佛、耶魯?shù)让Ｈ匀痪芙^IELTS而堅持要求TOEFL成績。現(xiàn)在全球每年有80萬名學生報名考TOEFL它仍然是美國大學在招生中評價學生英語水平的主要依據(jù)和首選工具，ETS也宣布TOEFL將來絕不會廢除。對于大多數(shù)中國學生來說，留學美國還是作為首選，所以在相當長的一段時期內(nèi)，托福熱仍將持續(xù)。
TOEFL考試每年在我國舉行4次，時間分別為1月、5月、8月和10月。2004年TOEFL考試的時間安排是：1月17日；5月15日；8月21日；10月16日；考試費用為人民幣1092元左右(根據(jù)美元匯率浮動)。
錄以備查
中國境內(nèi)TOEFL考點一覽表，按順序為：代號地址、郵編、電話。
K519濟南山東大學外語系 250100 0531-8567019
K502北京語言文化大學國外考試中心100083 010-82303550
K503北京機械工業(yè)管理干部學院100045 010-63464025
K504成都四川大學國外考試中心610064 028-5412021
K505重慶四川外語學院培訓(xùn)部630031 023-65345446
K506洛陽外語學院教務(wù)處497003 0379-4543712
K507首都師范大學國外考試中心100037 010-68902801
K508大連外語學院考試中心116000 0411-2803121EXT6367
K509北京中國人民大學外語系100872 010-62511050
TOEFL考試將在2005年變臉
2002年底，美國ETS在中國發(fā)布了一套全新的英語教學體系，也就是2005年9月將要實行的“新一代托福”摹本。新的英語教學體系稱為LanguEdge鋒利英語。據(jù)有關(guān)人士透露，為了逐步引入“新一代托�！保珽TS制訂了一個“三步走”的計劃，其中第一步就是推廣這套課程軟件，讓學生了解“新一代托�！钡囊螅瑤椭鷮W生訓(xùn)練和評價自己的英語交流技能。推出LanguEdge被認為是ETS實現(xiàn)“新一代托�！钡牡谝徊絼幼鳎酉聛砭鸵_始運作新托福的具體考試事宜了。
美國ETS總部有關(guān)人士透露，ETS變革托福動機是因為這種以選擇題型為主的考試，時間久了難免會出現(xiàn)高分低能的現(xiàn)象，不能準確地反映考生真正的語言應(yīng)用能力。
LanguEdge出自TOEFL考試命題人和管理者——美國教育考試中心ETS之手，該機構(gòu)為新托福已經(jīng)準備了近兩年。從2000年起，ETS便開始組織美國20多家大學的專家，包括第一線的教授、講師，成立了“托福2000小組”，著手研究制定一套新的托�？荚嚺c教育體系，廣泛調(diào)查美國大學教師與學生的意見：外國學生到美國上大學，應(yīng)該具備什么程度的英語水平？從而定出考試標準和方案。
據(jù)了解，新托福的題型與現(xiàn)有的TOEFL考試大相徑庭，最大的特點是減少了選擇題，傳統(tǒng)TOEFL中大量的選擇、判斷題型，在新托福中被減至僅占總題量的10%-15%，對語言知識點的考試，大量被糅進了應(yīng)用能力考查中�？碱}的評判標準也首先著眼于理解與運用，其次才是表達的精確性。比如錯個把詞，或者語法上的小錯，不會扣分。只要表達明白了自己的意思，別人懂了，就算對了。新托�？荚囋鲈O(shè)了口語考試內(nèi)容。
新托�？荚噷⒉捎谜鎸崍鼍�，將聽說讀寫四大部分在考試中組合起來，綜合考核學生運用英語的能力。不久前在北京和上海，部分教師、學生用“LanguEdge”教程中的一些樣題做了模擬新托福機考測試，參與測試者必須簽署嚴格的保密協(xié)議。據(jù)透露，參加了測試的學生一致認為最困難的，是自由發(fā)揮的口語考試。
據(jù)悉，ETS將在2004年7月在其網(wǎng)站上推出新托�？荚嚾婺M版及其他相關(guān)工具供考生練習。該版考試沒有監(jiān)考，考試成績只提供給考生本人�！靶峦懈！笨荚噷⒂�2005年9月在世界各地的ETS指定考試中心正式開考，考試費用目前尚未確定，在新托福實行之前，考生可以繼續(xù)參加目前的TOEFL機考或筆考，進行留學申請，直到2005年8月。
外語專家分析，LanguEdge這一教學體系的練習與測試完全基于計算機，而且未來的新托福試題也將在大體上類似于它，這讓人得出了這樣的推斷：2005年將實行的“新一代托�！焙苡锌赡苁怯嬎銠C考試。而在ETS的計劃中，新一代托福也將有機考。
IELTS(雅思)考試
IELTS，全稱International English Language Testing
System，是一項為非英語國家的人士赴英聯(lián)邦國家高等教育機構(gòu)就讀和進修必須通過的語言測試。由英國劍橋大學地方考試委員會University of
Cambridge Local Examinations Syndicate-UCLES、英國文化委員會The British
Council和澳大利亞高校國際開發(fā)署IDP Education
Australian共同組織，并負責在世界各地的考試�，F(xiàn)在大多數(shù)的英聯(lián)邦國家對本國申請技術(shù)移民的人士，也采用這項考試作為申請人英語能力達標的認證。
IELTS考試包括培訓(xùn)類GeneralTrianing和學術(shù)類Acadmic兩種，前者目前較多適用于移民，后者目前較多適用于留學。培訓(xùn)類考試適用于以英語為工具到國外接受短期培訓(xùn)或到英語國家工作、移民并被要求提交IELTS成績以證明英語語言能力，或希望到國外完成中學教育的考生；學術(shù)類考試適用于去海外留學的考生，專門測試考生是否具備在英語環(huán)境中完成至少一年的本科或碩士課程的學習或培訓(xùn)的能力。如果考生暫時無法決定是申請留學還是移民，可以參加學術(shù)類的考試，學術(shù)類的成績移民局也可以接受。
IELTS考試目前在105個國家和地區(qū)設(shè)有260個考試中心，在中國的考試從1994年開始推廣，由英國駐華大使館的文化教育處專門設(shè)立考試中心負責考試。IELTS考試國內(nèi)現(xiàn)有25個報名考點，最大的設(shè)在北京語言文化大學國外考試中心。IELTS每個月舉辦1至3次考試，特殊情況除外。考生報名需在考前2個月提出申請，網(wǎng)上預(yù)約。考生可根據(jù)準備考試的情況選擇適合自己的考試日期，考生如想報名重考雅思，至少與上一次考試時間間隔3個月。考試費用為1250元人民幣。
目前IELTS的試題編寫組主要由來自英國、澳大利亞和新西蘭的專家組成，隨著IELTS的發(fā)展，計劃吸收來自加拿大和美國的專家。編寫試題時，閱讀部分會注意多選用更為國際化的文章，而聽力部分仍將保持語音多樣化的原則，即考生聽到不同英語國家的不同口音的英語。
目前大多數(shù)英國、澳大利亞、新西蘭和許多加拿大和歐洲的院校都接受IELTS考試成績。2003年7月起，IELTS考試成為外國學生入讀澳大利亞洲各級院校唯一認可的英文衡量依據(jù)；荷蘭高等教育國際合作組織北京辦公室近日也發(fā)出通知，從2004年2月1日起，凡到荷蘭讀預(yù)科、本科或研究生的中國留學生所出具的資料中須增加IELTS成績，才能得到簽證；現(xiàn)在美國也有380所院校接受IELTS考試成績。
英國使館文化教育處認為IELTS成績的有效期為兩年，但各用分單位對成績有效期有自己的規(guī)定，有的大學認為，IELTS考試的有效期為一年。
2004年IELTS考試的日期安排，考點的查閱和聯(lián)系方式可參考本刊2003年第22期。
IELTS與TOELF考試的不同之處
雖然同為外語水平考試，但IELTS考試注重考察的是考生在英語國家的生存能力，基本上是生活應(yīng)用類。而TOEFL則側(cè)重于考察英語這門語言的規(guī)范性、技巧性，較為書本化。
IELTS與TOELF考試的不同之處是：一、IELTS有口語部分，TOEFL一般不包括口語部分(TOEFL口語另考)；二、IELTS考試有寫作部分，TOEFL只有部分考試包括寫作TWE，TWE與TOEFL是分別計分的；三、題型不同，IELTS的題型比較多樣化，有填空題、選擇題、是非題和簡答題，而TOEFL只有選擇題；IELTS注重考生對英語的實際應(yīng)用能力，題目取材較接近實際生活，TOEFL側(cè)重考生的詞匯量和語法。
因為有以上的不同之處，所以TOELF高分的考生不一定IELTS也考高分。學術(shù)類IELTS的分數(shù)從1分至9分，沒有固定的分數(shù)作為及格與否的界限，考生需將自己的成績與所申請的學校及專業(yè)對英語的要求聯(lián)系起來考慮。實際上不同學校，以及同一學校的不同專業(yè)對海外留學生的英語能力要求都各不相同。
IELTS考試不強調(diào)考生死記硬背，而是要求考生靈活地運用語言，多與生活實際聯(lián)系緊密，尤其注重說和寫，主觀題較多，形式也比較多樣化；而TOELF需要很大的詞匯量，嚴謹?shù)恼Z法。一般來說，在外企工作過的人考IELTS會成績不錯，而在校學生考IELTS容易得高分。
有讀者咨詢TOELF考試的成績是否可與IELTS考試的成績進行對等換算，也就是說TOELF的多少分相當于IELTS考試的多少分？事實上，由于IELTS考試和TOELF考試在內(nèi)容和題型上的巨大差異，這兩種考試之間并沒有一個分數(shù)換算體系。雖然有一些既接受IELTS成績也接受TOELF成績的學校會要求考生提供多少分以上的IELTS成績或多少分以上的TOELF成績，但這絕不等于說這兩個分數(shù)恰好對等。
TSE考試
TSE，全稱Test of Spoken
English，英語口語測試，為非英語國家學生提供的英語口語水平標準化考試，主要測試考生運用北美英語口語直接進行交流的能力。這項考試并非所有出國留學的人員都要參加，哪些學生應(yīng)該參加考試，考幾項，都應(yīng)根據(jù)美方不同大學的不同要求決定，不過對于想申請TA(Teacheing
Assistent)或RA(Research Assistent)的考生來說，最好有相應(yīng)的TSE考試成績。
TSE考試分TSE(A)和TSE(B)兩種。TSE(A)是為教學人員和研究生助教申請者設(shè)置的考試，凡是打算申請美國、加拿大大學助學金的申請者都應(yīng)參加TSE(A)考試。TSE(B
)是提供給除此以外所有個人的考試，其他類型獎學金的申請者、已參加專業(yè)考試并得到專業(yè)領(lǐng)域執(zhí)照或證書的人員都可以參加TSE(B )考試。
TSE是美國ETS主管的一項考試內(nèi)容，在我國由中國國外考試協(xié)調(diào)處負責承辦�，F(xiàn)在，美國和加拿大越來越多的高校規(guī)定，外國學生在入學時必須同時提交TSE成績。TSE成績對中國學生在申請獎學金時有著舉足輕重的作用，該成績也通常被專門機構(gòu)用來挑選和認可教學和醫(yī)學方面的專職人員。
TSE考試內(nèi)容分7個題型，共12個問題，包括指方向；推薦一個地方；描述一系列圖畫；描述圖表；介紹日程及其變化；語言的功能包括說服、建議、道歉、邀請、抱怨、請求等各種生活中最常用的語言表達能力；其中談日常話題的題型占全部考題的一半以上。通過對12個問題的口試，判斷考生的英語口頭表達能力，包括對語音、語法的掌握程度。
考試采用通過自動錄音播放設(shè)備和一本試題進行，試題全部錄在事先準備好的錄音帶上，要求考生在規(guī)定時間內(nèi)，根據(jù)試題冊上的題目要求，結(jié)合錄音帶中考官的提問給出響亮清晰的回答，考生的回答也將被錄在錄音帶中。整個考試全部過程約為60分鐘，實際考試時間20分鐘。TSE的評分范圍是20—60分，從四個方面衡量：語言任務(wù)或功能的完成；連貫性和連詞的運用；回答的得體性；語言的準確性。
據(jù)悉，美國ETS計劃將口語考試列為TOEFL的必考項目，考試形式基本與現(xiàn)行的TSE相似。有專家分析推測，新托�？荚囀┬泻�，TSE考試可能會以新托�？荚嚨囊徊糠衷谠囶}里出現(xiàn)。TSE究竟是否會變，該怎么個變法現(xiàn)在還不得而知。
TSE考試每年在中國舉辦4次，分別在1月，5月，8月，10月進行，與TOEFL考試在同一天，TOEFL在上午進行，TSE考試在下午進行。TSE考試的具體時間安排，以及考點的聯(lián)系方式請參照TOEFL考試一覽表。
MELAB(密執(zhí)安)考試
MELAB，全稱Michigan English Language Assessment
Battery，密執(zhí)安英語語言評估測試，是由美國密執(zhí)安大學英語語言學院舉辦的一種英語考試，為美國等國的大專院校所承認和接受，其測試對象為赴美國或加拿大等國學習的非英語國家的學生。該考試也是聯(lián)合國開發(fā)項目和世界衛(wèi)生組織等國際組織為在我國選拔出國留學人員及對其頒發(fā)獎學金的英語水平考試。
MELAB考試和TOEFL考試在美國和加拿大等國具有同等的效力，目前這兩種考試已成為美國、加拿大最重要的英語水平考試。世界上現(xiàn)共有120多個國家承辦該項英語水平考試。美國、加拿大等國有300多所大學承認MELAB成績作為大學生、研究生入學的英語成績，在美國，尤其是在加拿大，有些院校甚至專門要求MELAB考試成績。
MELAB考試筆試部分分三個部分：作文、聽力測驗，以及語法、填充、詞匯和閱讀。作文部分30分鐘，考生可從兩個指定的命題中任選一題，寫一篇200～300字的作文，要求考生不準用詞典或其他輔助材料。聽力測驗共50道選擇題，考生根據(jù)錄音帶提示直接在答卷上做題，在每題的三個答題中選擇一個正確答案。此部分主要測試考生聽閱英語的能力，包括簡單句、問句和敘述句，一個長對話和一般需要讓考生做記錄的演說。語法、填充、詞匯和閱讀部分共100道題，75分鐘，每題有四個可供選擇的答案，其中只有一個不是正確的�？荚囉玫乃写鹁砑埦擅绹軋�(zhí)安大學英語學院專門提供。
口試是根據(jù)MELAB考試提供的資料進行，考試內(nèi)容主要包括語法、詞匯、發(fā)音和理解，時間為10～15分鐘，于當天下午舉行。
MELAB考試不規(guī)定及格或不及格的分數(shù)線。每所學�？筛鶕�(jù)本校的要求對考生的成績及能力作出估量，即使在同一所大學，因不同的學習課程也會對考試成績有不同的要求。如果考生多次參加考試，收到考分通知單的學校只考慮其最近一次的考分，而有些學校會考慮歷次考試中的最高分。
MELAB考試分集體考試(Group test)和個別考試(Individual
Test)兩種。在我國，主要以集體考試為主，臨時性的個別考試一般為應(yīng)提供獎學金的國際組織緊急要求而安排。報名參加MELAB考試時應(yīng)注意以下幾點：
根據(jù)要求，報名參加MELAB集體考試的考生，應(yīng)持介紹信和本人的身份證到所在地的考試中心報名，并在考試前一個半月向考試中心提出申請，索取并填寫考生登記表和身份證表，并交報名費及郵資及手續(xù)費。集體考試的考生的登記表為藍色�？荚囍行闹骺己吐�(lián)絡(luò)員收取考生報名資料后，統(tǒng)一編寫考生名冊并將考生名冊及報名費寄美國密執(zhí)安大學英語學院審核。對于符合條件的考生，美國密執(zhí)安大學英語學院授權(quán)各考試中心舉行考試，將注有“授權(quán)”字樣的考生名冊連同考試資料(作文紙、答題紙等)一同寄往中國國外考試協(xié)調(diào)處并轉(zhuǎn)發(fā)給各地區(qū)的考試中心進行考試。
在國內(nèi)要求個別考試的考生應(yīng)先向考試中心索取申請表，填寫清楚后連同報名費由考生直接匯寄美國密執(zhí)安大學英語學院。個別考生的登記表為綠色。申請個別考試并給美國密執(zhí)安大學英語學院匯去報名費的考生，美國密執(zhí)安大學英語學院也分別向考生及考試中心寄來藍色考試通知書和其他材料�？忌涂荚囍行娜〉寐�(lián)系后，可要求其安排考試。
考生只要在最近6周內(nèi)沒有參加過密執(zhí)安的考試，或者在最近12個月中參加這一考試的次數(shù)不超過3次者，都有資格參加考試。申請手續(xù)辦妥后，考生將收到準考通知書，準考通知書會告訴考生與誰聯(lián)系進行考試，準考通知書的有效期為6個月。
所有MELAB考試的閱卷和評分均由美國密執(zhí)安大學英語學院(ELIUM)進行�？荚嚳偡质堑谝弧⒍�、三部分的平均分。根據(jù)統(tǒng)計，考生的第一部分(聽力)平均分為73分，第二部分平均分為75分，第三部分平均分73分�？偡譃�74分。
MELAB在各考試中心定期舉辦的集體考試為每年三次，分別在4月、6月和12月的中旬舉行。在我國的MELAB考試開始于1987年下半年，由中國國外考試協(xié)調(diào)處負責在我國境內(nèi)承辦該項考試。目前，在我國有12所高校設(shè)立有這項考試的考試中心。
APIEL(愛普)考試
美國大學委員會批準開發(fā)的一種高級國際英語課程及相應(yīng)測試外國學生英語能力的國際英語進階考試。這項考試由美國大學委員會命題，在運作上又委托ETS進行。
APIEL，全稱The Advanced PlacementInternational English
Language。1995年美國大學委員會推出這項考試，1999年正式在歐洲實施，目前已有英、美等國約有700多所高校將它作為錄取本科生、研究生以及申請講學金、助教金的衡量標準之一，包括美國的耶魯、布朗、哥倫比亞等大學，英國的牛津、劍橋等高校。此外，法國和德國的許多大學也都接受這一測試成績，一些跨國公司也將其作為錄用員工的重要參考。
2002年5月，美國大學委員會和ETS在中國宣布，要在中國少數(shù)城市試點推廣APIEL測試，這一消息在中國學生和媒體中一度引起APIEL是否會取代TOEFL的疑慮。據(jù)了解，準備進入中國的APIEL考試是APIEL國際英語水平測試中的一種，測試對象是所有想到英語語系國家留學的人，包括本科生和研究生。
與其他英語測試不同的是，APIEL的測試內(nèi)容包括“聽、說、讀、寫”四個方面。聽力，根據(jù)對話及短篇演講或講座做多項選擇，共40道題；閱讀，根據(jù)從不同學術(shù)領(lǐng)域選材的文章做多項選擇，共40道題；口語，看圖說話或根據(jù)不同的題目進行會話，共5個題目，每個題目1分鐘，口語考核學生是否能夠運用準確的語言和豐富的內(nèi)容表達自己的思想；寫作，就不同學科的問題寫2篇作文，各40分鐘，讓學生充分展示自己分析問題和用英文表達的能力。
有關(guān)專家透露，與TOEFL相比，APIEL是一種難度更高的英語考試，尤其是在寫作方面�，F(xiàn)在，全球每年大約有80萬人參加TOEFL考試，覆蓋全世界幾乎所有非英語國家；而APIEL的考生很少，全球每年只有約5500人參加這項考試，僅僅覆蓋少數(shù)地區(qū)。
APIEL和TOEFL等考試一樣，都是為非英語國家的學生提供一種測試語言水平的機會。相對而言，TOEFL主要側(cè)重考查考生對語言知識的掌握，而APIEL則主要考查學生對英語的理解、分析和應(yīng)用能力，以及掌握國際和文化知識等綜合能力。APIEL考試如果正式進入中國后，根據(jù)慣例，其考試日期是與國際同步，每年舉行一次，在5月份進行。APIEL的評分制是5分制，一次測試費為95美元。
有很多中國學生不明白，為什么美國的英語考試有這么多種類，弄得這么復(fù)雜。這是美國教育制度特點決定的，美國的考試制度不同于中國由官方出題、全國采用同一套考試。美國是民間機構(gòu)出題，各大學自主決定采用哪一套考試結(jié)果，有的要求TOEFL成績，有的要求APIEL成績，有的承認IELTS，也有的幾種都可以承認。全美國共有3300多所大學，現(xiàn)在有600多所承認APIEL成績，將其作為入學申請考查標準之一。據(jù)悉，一些美國著名大學已開始要求外國留學生除了提供TOEFL成績外，還要提供APIEL成績。
目前APIEL考試還處于一個推廣的過程中，1997年，APIEL在德國首次開考，1998年法國采用這項考試，1999年至2000年，這項考試進入澳大利亞、比利時、瑞士、挪威、印度等國家。APIEL目前還沒有正式進入中國外語考試市場，有消息說，ETS的有關(guān)官員正與中國有關(guān)政府部門就此事進行協(xié)商，能否登陸中國尚是未知數(shù)。
CELPIP(思培)考試
2003年，加拿大推出了稱為CELPIP的英語水平考試，推介這項考試的有關(guān)負責人表示，這種考試進入中國市場后，將與TOEFL和IELTS等國際英語考試一爭高低。
CELPIP全稱canadian english language proficiency index
program也是一種完整的英語水平標準化測試主要用來測試非英語國家考生的英語聽說讀寫的綜合能力，這一考試由位于加拿大溫哥華市的不列顛哥倫比亞大學設(shè)計研發(fā)。
CELPIP完全使用計算機在線進行，2002年進行了全球第一次考試，這項考試的閱讀和寫作部分分“普通”和“學術(shù)”兩種考試�！捌胀ǹ荚嚒睖y試考生日常生活所需要的閱讀和寫作能力。這種考試主要用于加拿大移民局評估移民英語水平。也適用于測試要求參加某些職業(yè)培訓(xùn)班的人員所必須具備的英語寫作和閱讀水平。考試時間為120分鐘。
“學術(shù)考試”適用于測試進入大學和�？茖W校學習所必須具備更高一級的英語閱讀和寫作水平�？荚嚪炙牟糠郑壕渥咏Y(jié)構(gòu)、閱讀理解、英語用法和寫作。考試時間為150分鐘。
CELPIP聽力部分的考試時間為30分鐘，考試內(nèi)容有陳述、小對話和較長的對話，要求考生根據(jù)所聽的內(nèi)容回答問題�？谡Z部分考試時間為30分鐘，主要測試考生的英語口語交際水平。考試內(nèi)容包括日常生活的情景對話、圖表、新聞、電話留言和對話。
CELPIP考試共分6級，6分為滿分，一般移民或留學者至少要具備4分以上的成績。CELPIP成績目前還暫時只適用加拿大據(jù)悉，這項考試將逐步成為赴加拿大留學的權(quán)威語言考試，加拿大很多大學和加拿大英屬哥倫比亞等大學已對其成績表示認可，我國的香港大學及香港理工大學也認可接受CELPIP成績。
加拿大政府也選擇CELPIP作為其移民英語水平測試的一種。加拿大過去對移民者的語言考核只有IELTS一項。但IELTS是英國的考試，在考題上不能很好地體現(xiàn)加拿大的本土環(huán)境。因此，去年加拿大推出自己的國家英語考試CELPIP。如果申請者合格地通過CELPIP考試，可免簽證面試，其申請移民的時間將大大縮短。
據(jù)了解，CELPIP的考試費用暫定為200加元，在中國報考可付人民幣，約為1200元人民幣，可到中國的任何一家銀行付款。報名后，考生將收到準考證�？忌话憧捎�3周內(nèi)收到加拿大寄出的考試成績，但如果寫作考試是選擇手寫而不是機考，則需6周才能收到考試成績，考生也可以在考試后3周或6周上網(wǎng)查詢考試成績。
考生的考試成績將由加拿大不列顛哥倫比亞大學的CELPIP考試中心存檔兩年，這期間該中心可應(yīng)考生的要求隨時將成績單寄往相關(guān)的機構(gòu)�？荚嚦煽兊挠行诳梢虿煌瑱C構(gòu)的要求而異。
上海考點：考點編號：86-211
北美理工學院—上海外國語大學
地址：上海市大連西路550號綜合大樓10樓1011室(200083) Tel21-65534941 Fax21-6554-0922
北京考點：考點編號：86-101
北美理工學院—北京市京水旅游職業(yè)技術(shù)培訓(xùn)學校
地址：北京市朝陽區(qū)麥子店1000號(100016)
Tel10-65065556 Fax10-65086259
需詳細了解這項考試的考生可從網(wǎng)上下載有關(guān)信息，CELPIP的網(wǎng)址為：。
據(jù)了解，CELPIP考試目前在中國還沒有正式啟動，只有設(shè)在加拿大的溫哥華考試中心在運作。
LSAT考試
LSAT，Law School Admission Test，美國法學院入學考試，由位于美國賓夕法尼亞州的法學院入學委員會(Law School
Admission Council)負責主辦，幾乎所有的法學院都要求申請人參加LSAT考試。
LSAT是申請美國法學院的JD和加拿大LLB所必需的考試，并且是唯一需要的考試。LSAT考試共五個部分，包括三個方面的內(nèi)容：閱讀理解、邏輯推理、分析推理。該項考試主要測試考生是否有準確閱讀并理解復(fù)雜文章的能力，是否有組織相關(guān)信息并得出合理結(jié)論的能力、批判性地推理能力，是否具有對他人的推理進行分析和評價的能力。
LSAT考試滿分為180分，最低分為120分，其計算方法是根據(jù)選擇的正確的答案的數(shù)目來確定。選對25個左右，分數(shù)大概為130分；選對39個左右，分數(shù)大概為140分；選對55個，分數(shù)大概為150分；選對72個，分數(shù)為160；選對87個，分數(shù)為170分；選對98個以上，分數(shù)為滿分180分。一般好的學校要求成績在160分以上�？荚嚦煽円话阍诳己�5周左右由主辦機構(gòu)寄出。LSAT成績在5年內(nèi)有效。
LSAT考試的閱讀理解部分包括4篇文章，其中每篇文章大約為400―600個單詞，6―8個問題，總共有28個問題；邏輯推理試題共有兩個部分，每部分有24―26道試題。每道題都有一篇小短文或?qū)υ�，針對此文或�(qū)υ捥岢鰡栴}，涉及范圍包括哲學、文學、政治、科技、藝術(shù)、歷史、體育等等；邏輯推理試題主要測試考生如何確定中心思想、從已知事實或前提得出合理結(jié)論、確定推理的準則并應(yīng)用于新的論證、確定推理的方法或結(jié)構(gòu)、找出推理的錯誤及誤解、對論證進行分析；分析推理部分一般分4組，共有24個問題。
LSAT的寫作部分的時間為30分鐘，其內(nèi)容是就給定的題目中的兩種觀點選擇一個，并加以闡述。寫作部分不計入總分，只作為參考。
LSAT采取網(wǎng)上報名，考生可在上免費索取報名表(LSAT Information
Book)上面有非常詳細的關(guān)于LSAT考試的介紹。然后，去中國人民銀行開一張匯票，連同填妥的報名表一起寄到美國賓夕法尼亞州的法學院入學委員會，該機構(gòu)會給考生寄回準考證。北京大學負責該項目在中國內(nèi)地的報名和考試。
LSAT考試每年舉辦四次，分別在2月、6月、10月及12月。目前在中國大陸的考試每年還只有一次，安排在12月的第一個星期天舉行，考試地點在北京大學。據(jù)悉，今年將增加6月份的一次。在香港，LSAT考試每年有4次考試，內(nèi)地考生如方便的話，也可在香港考。
有關(guān)LSAT的詳細資料，考生可查閱網(wǎng)站。
GRE考試
申請美國研究生的一項重要入學考試，由美國教育考試服務(wù)處(ETS)主辦。美國大學研究生院規(guī)定：申請攻讀碩士和博士級學位的人員必須參加這項考試。
GRE，全稱Graduate Record
Examination，是由美國卡耐基教學促進基金會資助的一個項目發(fā)展而來，1937年首次由美國哈佛、耶魯、哥倫比亞、普林斯頓4所大學聯(lián)合舉辦，1948年交由新成立的教育測試中心ETS負責。GRE考試不僅是美國研究生院選拔培養(yǎng)高級研究人才的重要依據(jù)，同時也是各大學研究生院決定是否向申請人提供獎學金資助的重要參考條件之一。
美國大多數(shù)研究生院都要求申請者有GRE成績，雖然各大學看重GRE成績程度各有差異，但各研究生院入學審評小組往往都把GRE成績看成一種可靠的參考依據(jù)，有的學校采用嚴格的標準。美國學校對GRE成績一般，甚至低于其規(guī)定標準的申請者，根本不予考慮錄取，GRE成績的高低，意味著申請者是否能被錄取。申請美國稍有名氣的大學，或者申請大學的獎學金在很大程度上都看申請者的GRE成績。
GRE考試分普通考試和專業(yè)考試兩種，考生可根據(jù)自身的條件和申請學校的要求參加其中一項或兩項考試。普通考試的目的是根據(jù)大學畢業(yè)生的基礎(chǔ)知識和能力，對考生在高級階段從事學術(shù)研究的一般能力和潛在能力做出衡量，而不涉及任何專業(yè)的特殊要求。專業(yè)考試的目的則在于測試考生在學科領(lǐng)域或?qū)I(yè)領(lǐng)域中所獲得知識和技能以及能力水平的高低。
GRE考試由美國教育考試服務(wù)處(ETS)主辦，在我國的承辦單位是中國國外考試協(xié)調(diào)處(CIECB)。以前，GRE考試主要采取機考形式，2002年7月底時，ETS以考題泄密為由，宣布暫停在中國大陸、香港、臺灣及韓國四地的GRE機考，改為筆考，改筆考后又發(fā)現(xiàn)，許多手寫作文經(jīng)電腦掃描后出現(xiàn)很多錯誤，閱卷者無法評分，ETS不得不重新進行人工閱讀后輸入電腦。
2003年7月1日起，ETS又宣布改變考試方式，采取機考和筆試相結(jié)合，分析性寫作考試部分將采取計算機化考試形式，語文和數(shù)學考試部分仍以筆考形式進行。美國教育考試中心為了有足夠時間準備考卷，規(guī)定考生在參加寫作機考6周后，才可參加語文和數(shù)學部分的筆考。
根據(jù)新的考試規(guī)定，考生必須在參加分析性寫作部分的機考以及語文和數(shù)學部分的筆考后，才能獲得GRE考試成績。如果考生只參加機考而放棄筆考，ETS不會把其機考成績報告給考生所申請學校。也就是說，考生只有在完成GRE考試全部三個部分測試后分析性寫作、語文和數(shù)學，ETS才會將其GRE考試成績寄送給考生所申請學校。
GRE報考流程：
報名：GRE可采取網(wǎng)上報名方法，首先從網(wǎng)上直接下載報名表、Bulletin及插頁，并仔細閱讀Bulletin和插頁；可在網(wǎng)上直接填寫GRE報名，也可將報名表填寫后郵寄到報名中心。手工填寫報名表要求使用墨水筆或圓珠筆用英文填寫工整，然后傳真或郵寄給報名中心。收信地址：北京8717信箱，收信人：中國國外考試協(xié)調(diào)處收，郵編：100080；也可以用傳真：010-62515002。
確認：從報名中心獲取注冊確認，確認方式可通過Email接收確認函；可接收傳真或信件獲得確認函，可接聽電話獲得確認僅限于緊急情況。
考試：按確認函上的考試日期到指定考場參加考試，考生應(yīng)攜帶規(guī)定的證件，除考試特殊規(guī)定外其他任何紙筆等文具不許在考場使用。如果考生要更改或取消考試，至少要在原定考試日期前7天讓考試中心收到更改費和新的更改信息。
請注意：ETS規(guī)定，從2004年起，GRE和GMAT考試要按照新證件要求：參加GRE考試的考生要攜帶兩類有效證件，其中至少有一個是第一類證件。第一類證件至少有一種是護照、正式居民身份證或軍官證；第二類證件可以是駕駛證、帶鋼印的工作證不接受工作卡、往來港澳通行證、外國人居留證、港澳居民回鄉(xiāng)證或由正規(guī)大專院校頒發(fā)的學生證(不含五大：電視大學、夜大學、職業(yè)大學、業(yè)余大學、函授大學；其他任何培訓(xùn)性質(zhì)的院校或培訓(xùn)項目頒發(fā)任何形式的證書均不接受)。
未按新證件要求出示證件的考生，考場有權(quán)拒絕其參加考試。此外，考場不接受考生的臨時證件(包括臨時身份證、臨時駕駛執(zhí)照、臨時工作證等)，持任何假證件的考生不能參加考試。
如果考生對GRE考題，成績或報考學校有異議，可以直接與美國ETS聯(lián)系。聯(lián)系電話：1-609-771-7330；1-609-771-7670。傳真：1-609-883-4349；1-609-771-7906。E-mailgmat＠E-mailgre-info＠
GRE的考試費用標準為：Back to the Top GRE Split1470元人民幣，相當于175美元。GRE
Split更改費為336元人民幣，相當于40美元。繳費方式目前有兩種：在北京地區(qū)，可到聯(lián)網(wǎng)的中國銀行直接交費，全國其他任何地方可通過郵局匯款網(wǎng)上或網(wǎng)下支付考費網(wǎng)上實時支付使用工商行和招商行的網(wǎng)上支付平臺；網(wǎng)下支付可到全國各地中國工商銀行的分行、儲蓄所和分理處辦理。網(wǎng)上支付考費另加手續(xù)費人民幣12元，網(wǎng)下銀行支付考費另加手續(xù)費人民幣12.50元。需要注意的是：報名中心和考場均不接待來訪，也不接受現(xiàn)金。
GRE在中國的考試是在ETS授權(quán)的考試中心進行，在中國設(shè)有30多個考試中心，名錄如下，便于考生查尋并就近報考。一位已報名參加此項考試的讀者反映，他是杭州的考生，因不知杭州也有考點，結(jié)果舍近求遠到上海報名考試。
北京工商大學國外考試中心
地址：北京市西城區(qū)白云路西里13號
首都師范大學國外考試中心
地址：北京海淀區(qū)西三環(huán)北路105號
北京航空航天大學國外考試中心
地址：北航人事處師資科學院路37號
北京科技大學外語系
地址：北京海淀區(qū)學院路30號教學樓304室
北京語言大學國外考試中心
地址：北京市海淀區(qū)學院路15號教2樓
北京清華大學英語系
地址：清華大學外語系105室
北京師范大學教務(wù)處
地址：北京師范大學留學生第二公寓西門104室
北京外國語大學培訓(xùn)部
地址：北外東院學生活動中心一層
北京大學國外考試考試中心
地址：北大四教東門二層考試中心
大連外語學院考試中心
地址大連市中山區(qū)延安路94號
黑龍江大學考試中心
地址：黑龍江省哈爾濱市南崗區(qū)學府路74號
上海交通大學科技外語系西大樓415室
地址：上海市華山路1954號西大樓415室
上海華東師范大學國外考試中心
地址：中山北路3663號
上海外國語學院培訓(xùn)部考辦
地址：上海市虹口區(qū)東體育會路410號
南京大學國外考試中心
地址：南京漢口路22號
合肥中國科技大學外語系
地址：安徽省合肥市中國科技大學外語系國外考試中心(合肥市金寨路96號)
濟南山東大學外語系
地址：山東濟南山東大學東區(qū)老校(洪家樓5號)
外國語學院三樓考試中心
天津大學研究生院
地址：天津市南開區(qū)衛(wèi)津路92＃
杭州商學院國外考試中心
地址：杭州文二路160號
南昌江西師范大學外語考試中心
地址：江西省南昌市北京西路437號
廈門大學外語教學部
地址：廈門大學博學二113室外文學院
長沙湖南大學外國語學院
地址：湖南大學海外考試中心湖南大學外國語學院二樓
武漢大學師資培訓(xùn)交流中心
地址：武昌珞珈山
武漢華中科技大學外語考試中心
地址：湖北省武漢市
廣州市廣東外語外貿(mào)大學國外考試中心
地址：廣州市白云大道北2號
深圳大學成教學院
地址：深圳市解放路4008號A918室
成都四川大學國外考試中心
地址：四川成都九眼橋望江路29號
重慶四川外語學院出國培訓(xùn)部
地址：重慶沙坪壩烈士墓
昆明云南大學外語系
地址：昆明121大街云南大學英華園外國語學院三樓
西安外語學院培訓(xùn)部
地址：西安市長安南路437號
烏魯木齊新疆大學外語系
地址：烏魯木齊市新疆大學
2004年GRE中國地區(qū)的筆試安排是6月12日；10月23日；11月13日。機考的考點可參考GMAT考試。
GMAT考試
商業(yè)和管理類專業(yè)的研究生入學考試項目之一，目前全世界大約有750多所研究院校要求申請者有GMAT成績。
GMAT，全稱Graduate Management Admission
Test，是美國經(jīng)企管理專業(yè)研究生大學考試委員會(GMAC)委托美國教育考試處(ETS)主辦的考試。是幫助各研究生院評價留學生是否具備在上述專業(yè)進行研究生學習資格的最權(quán)威性的考試。在美國，大多數(shù)研究生院都把GMAT的考試成績作為管理學專業(yè)入學的標準之一。
GMAT考試在我國由中國國外考試協(xié)調(diào)中心(CIECB)承辦。由于GMAT試題設(shè)計較為科學合理，可以較真實地反映應(yīng)試人的英文水平，因而越來越多地被公關(guān)專業(yè)和研究生院所采納，成為錄取經(jīng)濟、商業(yè)、財政、金融、管理和其他一些專業(yè)研究生的一項最基本標準，并作為評定獎學金的重要條件。申請攻讀工商管理學碩士，管理工程學和工商管理法學碩士、博士學位的我國學生都要求參加GMAT考試，普通管理項目、會計學、保險統(tǒng)計學、藝術(shù)管理、行為科學、圖書管理學、經(jīng)濟學、財政金融學、信息管理系統(tǒng)、商業(yè)教育學、商業(yè)管理學、廣告設(shè)計學、國際貿(mào)易和旅游經(jīng)營學等也需要參加這項考試。
GMAT考試通過大量的數(shù)學和文字題目衡量考生的基本能力是否已達到管理學研究生的入學標準，但并不評估考生商業(yè)方面的專門知識，也不涉及任何商業(yè)經(jīng)驗。考生只需具備高中數(shù)學基礎(chǔ)和中級水平的英文閱讀、寫作、修辭能力即可。
在我國，GMAT已于1998年使用計算機化考試。GMAT計算機化考試包括語文、數(shù)學和分析性寫作三個部分，共需210分鐘。除寫作部分外，其余均為五選一的選擇題。
參加GMAT考試的考生可以通過中國國外考試中心報名，報名流程及繳費方式與GER相似，采用電話預(yù)約的方法預(yù)定考試日期、時間和地點。GMAT的考試時間從每月3日開始的所有工作日，每個考生每個日歷月可以參加一次考試。
GMAT考試的特點是，同一天同一個考場的同類考生所遇到的題目會不相同，這是因為CAT形式的考試是根據(jù)考生的答題能力來調(diào)整考題難度的�？荚嚂r考生不能跳躍式地回答問題，考生也不能對前面問題的答案進行檢查和修改。GMAT考試的計分方法與別的考試不同，答對一題得1分，答錯扣1／4分，不答的不得分也不扣分，滿分為800分。盡管GMAT考試沒有考試次數(shù)的限制，但與GRE考試一樣，最好能一次成功。
GMAT的考試費用自2003年7月12日起，從1680元調(diào)整為1890元人民幣，相當于225美元。GMAT的更改費為420元人民幣，相當于50美元。
GMAT考試時對證件的要求請照GRE的新證件要求。
GMAT機考地點一覽表：
北京市海淀區(qū)海淀路167號一層
北京市海淀區(qū)蘇州街75號鼎鈞大廈5層B座519室
上海市徐匯區(qū)欽州南路500號上海市教育考試院一層
長沙市岳麓區(qū)麓山路湖南師范大學外國語學院一層西側(cè)海外考場
成都市一環(huán)路南一段24號四川大學西院出國留學人員培訓(xùn)部一層
大連市黃河路850號遼寧師范大學北院新文科樓1號樓1105-1106室
廣州市黃石東路廣東外語外貿(mào)大學專家樓一層
哈爾濱工業(yè)大學743號信箱，哈工大機械樓3001室
濟南市經(jīng)十路73號山東工業(yè)大學科學實驗大樓十一層考場
昆明市學府路2號云南省教育委員會大樓314室
南京漢口路22號，南京大學國外考試中心
武漢市楊汊湖常青5路省教育考試院考場
廈門市思明南路422號廈門大學基金樓101室
西安市長安南路西安外國語學院出國留學人員培訓(xùn)部教學樓110室
(特約編輯Realist)
