從17歲亮相世界乒壇就以“冷面”示人的張怡寧，今天終于讓全世界看到了自己陽光燦爛的笑臉。在雅典奧運會乒乓球女單決賽中4比0輕取朝鮮選手金香美之后，她把飛吻拋向觀眾，用擁抱表達對李隼教練的感激。

　　“我對李指的感激，無法用語言來形容。在我成長的過程中，他充當過所有我需要的角色，他既是教練， 又像父親和朋友�！睆堚鶎庍@樣解釋自己的忘情之舉。

　　“十年磨一劍��！”李隼含著眼水說。

　　四年磨礪，所有的錯誤都犯過

　　(1993年，11歲的張怡寧走進北京隊就由李隼帶著，兩年后張怡寧被調進國家青年隊，由前世界冠軍齊寶香主管。1996年李隼進了國家女隊教練組，已經打進一隊的張怡寧很自然地又歸他管了。1998年，張怡寧脫穎而出，先后獲得馬來西亞公開賽女單和女雙冠軍，意大利公開賽女單冠軍，亞錦賽女團冠軍和曼谷亞運會女團冠軍。1999年45屆荷蘭世乒賽，張怡寧殺進女單決賽，在大比分2比0領先的情況下被王楠翻盤。筆者還記得在頒獎儀式后的新聞發(fā)布會上，兩人有說有笑的，對年僅18歲的張怡寧來說，第一次參加世界比賽就能打進決賽已經很不錯了，自己輸給王楠太正常了。教練們也是這樣看的，于是悉尼奧運會女單候選名單中有了張怡寧的名字。)

　　張怡寧從心眼里喜歡乒乓球，很多人覺得訓練苦，她覺得是一種享受，所以能熬得住。她小時候心就特別大，就是一定要拿世界冠軍。但在她成長的過程中，技術上沒走什么彎路，心態(tài)上卻出了很多問題，思想波動比較大。她想拿冠軍，但沒想過這需要一步一步做起，不能一步登天。所以最近四年里她經歷了很多挫折，一次次沖擊單打冠軍失敗。

　　2000年她非常有希望參加悉尼奧運會女單比賽。但在吉隆坡世乒賽女團決賽中輸給徐競的一場球，改變了她的前進軌跡。那次團體賽，張怡寧前面一直發(fā)揮得不錯。決賽對中國臺北，前兩盤王楠和李菊打得特別好，張怡寧激動得已經爆棚了，她想我必須要比她倆贏得更漂亮。那時我也沒這方面的經驗，結果她一上去打冒了，我直想上去掐她，讓她鎮(zhèn)定。

　　受這場球的影響，她在隨后的奧運會預選賽打得很差，錯失了參加悉尼奧運會的機會，人一下子消沉下去了。我對她說，如果你還想打下去，只能你自己救自己了，這道坎你必須自己邁過去。那半年，因為王楠要參加奧運會，我把大部分精力都放在了王楠身上。

　　(張怡寧：這之前我一直特別順，沒受過這么大的打擊。大約有兩三個月的時候，我一直緩不過，看別人拿冠軍好像挺容易的，到我這兒怎么這么難。后來教練給我做了很多工作，中間我思想也有反復，最后堅定下來，我這么喜歡乒乓球，不能隨便放棄，現(xiàn)在從零開始，重新再來。年底訪歐，我連拿了兩站女單冠軍，氣又盛了，下決心一定要拿單打世界冠軍。)

　　2001年，張怡寧在技術上已經比較出眾了，46屆世乒賽打得很好，對九運會的女單冠軍也胸有成竹，結果在全運會女單決賽中，她大比分2比0領先王楠，又被翻盤，第五局只得了5分。她當時是被自己氣壞了，最后一個球故意打下網，因為消級比賽，她受到了嚴厲處罰，當時教練組做的決定是：1，全隊做檢查；2，禁賽三個月；3，在《乒乓世界》雜志上刊登書面檢查。這次九運會風波對她打擊也很大。

　　張怡寧和王楠的風格不一樣，王楠比較扎實，點到她就能做到。張怡寧屬于骨子里很強，但行動上又比較散漫的人，對她的管理必須是強制性的，所以我對她一直比較兇，她拿了世界冠軍以后我該罵還是罵她。對優(yōu)秀運動員，教練不能護著，如果教練員控制不住她，要想提高就很難。2002年，張怡寧成績不錯，獲得了世界杯、巡回賽總決賽和亞運會冠軍女單冠軍，2003年1月份公布世界排名的時候，她第一次排到了首位。到了2003年巴黎世乒賽，從技術到心理她都是最好的時候，女單決賽又是她和王楠爭冠軍，這次她落后3盤，又追回3盤，最后還是輸了。等到年底在香港世界杯輸球之后，張怡寧對自己產生了懷疑，奪冠的信念已經開始動搖了。

　　(張怡寧：我各種辦法都試過了，全運會女單決賽，我非常有激情，失敗了；巴黎世乒賽女單決賽，我非常沉穩(wěn)，也失敗了。我不明白為什么，覺得有點不可解自己了，這種感覺挺可怕的。)

　　在技術方面，張怡寧通過這么多年的磨練，已經達到了一個比較高的境界，即使她不進攻，別人想攻死她都不容易。但是因為她太想拿冠軍了，思想起伏很大，打好一點，感覺自己天下無敵，稍差一點，又覺得什么都不行了。她這個孩子心事重，這些痛苦不愿意跟父母說，怕他們擔心，她就跟我哭訴，有時候說話一點不著邊際，說得我直懵。一個人一旦對自己的信念產生了懷疑，工作就非常難做了。這時候我也改變了方式，十次談話鼓勵九次，有一次震撼她一下。整個女隊教練組，包括總教練蔡振華都做了大量工作，主要調整她的信念，讓她在思想上戰(zhàn)勝自己。

　　沉穩(wěn)加激情 雅典完美收官

　　從封閉訓練到現(xiàn)在，是我教練生涯中最難最難的一段時間。兩次封閉訓練，張怡寧除了訓練質量保證得不錯，所有的比賽包括單打雙打都打得不好，非常不順，兩站熱身賽第一輪都輸?shù)袅�。所以來雅典之前，我感覺張怡寧有點迷茫，人有點空，底氣不是很足。

　　奧運會的前兩場球，張怡寧打得也不太好，還是有些緊。1/8決賽勝了柳絮飛以后，我非常嚴厲地找她談了一次，我說你這么打下去，就是一個早死和晚死的問題。第二天馬琳單打輸了給了老瓦，對她震動特別大，她認為馬琳的技術水平已經達到了乒乓球的最高峰，都會輸，如果自己保守，結果也一樣。所以第二天跟鮑羅斯打，她完全換了一個人。

　　牛劍鋒輸給金香美、王楠輸給李佳薇之后，女單下半區(qū)失守，對她倒沒有什么負面影響。從她性格來說，她就是一個敢勇挑重擔的人。2000年世乒賽團體賽，半決賽打韓國的時候，王楠第一場輸給金茂校，李菊扳回一盤后，她打承上啟下的第三場，上場前她就說，我保證能贏李恩實。所以隊友輸球一般對她影響不大，反而讓她有一種可以展現(xiàn)自己的感覺。

　　王楠輸了之后，也有人跟張怡寧說：“你的機會來了。”她當時回答說：“我還沒想那么遠，我現(xiàn)在只想怎么對付金景娥�！�

　　可能正是因為有了這種平和的心態(tài)，她終于把自己的沉穩(wěn)和激情融合在一起，從四年里犯的所有錯誤中積累的財富，在今天的女單決賽中一次迸發(fā)，整個比賽從思想到技戰(zhàn)術運用一點兒毛病沒有，可以說是比較完美了。

　　(張怡寧：四年里我什么苦頭都吃過了，但這四年的學費沒有白交，失敗的經歷成了我的財富，我今天拿了一個大的。蔡指導說我可以成為女隊的領軍人物了，我希望能做好這個領軍人物。但是這個領軍人物并不好當，我今后必須在各方面都非常嚴格要求自己，主動承擔起更重的擔子才行。) (夏娃)