劉翔昨天表示，不會(huì)接受耐克年底赴美接受跨欄訓(xùn)練的邀請(qǐng)。

　　前幾天在美國(guó)耐克總部參加活動(dòng)時(shí)，主辦方曾向劉翔提出，希望他能在年底或明年年初在美國(guó)訓(xùn)練一段時(shí)間。劉翔和孫海平婉拒了對(duì)方的邀請(qǐng)。對(duì)此，劉翔表示，孫海平已經(jīng)為自己制定了今后一段時(shí)間的訓(xùn)練計(jì)劃。自己的成績(jī)是在中國(guó)訓(xùn)練時(shí)取得的，如果此次 接受美國(guó)方面的邀請(qǐng)，一些國(guó)外媒體很可能會(huì)借此做文章。（周磊）