“泰坦尼克”?我們都愣住了 王山甲/繪
您想到哪部電影里用餐
王蛟(海淀)
聽說回龍觀新開了一家“電影餐廳”,蠻有氣氛的,我們幾個“小資”不禁動了心,決定去見識一下。
昨天,我們一行八人驅車來到回龍觀!半娪安蛷d”果然名副其實,一進餐廳,只見墻上掛著許多電影海報,室內陳列或古色古香,或稀奇怪異,都是按照知名電影里的場景來布置的。我們看了嘖嘖稱奇。
服務員小姐笑吟吟地迎上來:“歡迎光臨,不好意思,大廳已經坐滿了,不如您到樓上的包間吧,您要到哪個包間?”我說:“哦,隨便!毙〗阏f:“那你們就到‘泰坦尼克號’吧!”
什么?“泰坦尼克”?我們都愣住了。小姐解釋道:“我們這里包間都是以電影命名的!迸叮瓉硎沁@樣,但這個“泰坦尼克”怎么覺得那么別扭啊,我趕忙說:“算了,我們一會還得開車回去呢,換一間吧!
小姐想了想:“要不您去‘古墓麗影’?或者‘無間道’?”“打住打。 蔽亿s忙制止:“一會兒古墓一會兒地獄的,您這兒就沒有什么名字吉利一點的?”
小姐一副為難的樣子:“沒有了,差不多都坐滿了……對了,還有一間包間空著,但是……”小姐看著我們中的五個女同胞,一副欲言又止的樣子。我都有點煩了,大手一揮:“無所謂,我們就坐那個了!币贿呎f一邊就向樓上走。
小姐馬上沖樓上喊:“小蘭,‘侏羅紀公園’來客人了!”
瘦一點的啤酒
陳爭(河北)
上周三,小王在會客室接待兩位美國客戶,商量選貨及圖案的更改問題,大家面對面坐著。因為桌面比較寬,商量到具體事宜的時候,為了看清楚一點,兩邊經常都站起來。后來,他們干脆把圖稿都推到我們面前,一個老美斜趴在談判桌上,用筆勾畫出需要更改的地方,并加以說明。那個姿勢,把所有同事都逗笑了。
昨天,那兩位老美帶著翻譯又來我們公司選貨,小王出差了,由我接待。中午安排客飯。吃飯的時候特地給他們準備了一些罐裝啤酒。其中一位老美,微笑著拿著易拉罐,比畫著想要一種高一點的、瘦一點的啤酒。哪有這種啤酒。课覔蠐项^,不知如何是好。
最后還是翻譯解了圍,他笑著解釋說:“他們喜歡喝你們上次準備的露露!
責任編輯 原霞