伊拉克高等法庭庭審薩達(dá)姆全景圖
早報(bào)專(zhuān)稿
“打倒布什!”隨著一聲標(biāo)志性的反美“口號(hào)”,伊拉克前總統(tǒng)薩達(dá)姆13日再度“大鬧”巴格達(dá)綠區(qū)內(nèi)的伊拉克高等法庭。
在當(dāng)天對(duì)薩達(dá)姆等8名被告進(jìn)行的第9次庭審中,身著傳統(tǒng)阿拉伯長(zhǎng)袍的薩達(dá)姆一臉憔悴地控訴自己被強(qiáng)制出庭,而他同母異父的兄弟巴爾贊·易卜拉欣則同法警發(fā)生肢體沖突,最后干脆坐在地板上背朝法官以示抗議。
這是薩達(dá)姆等人在抵制庭審15天后的重新“復(fù)出”。在1月29日的審判中,薩達(dá)姆等被告和強(qiáng)硬的新主審法官發(fā)生嚴(yán)重對(duì)抗,并同辯護(hù)律師團(tuán)集體退出法庭,缺席了此后的兩次庭審。
最新一次審判也同樣無(wú)果而終———在辯護(hù)律師團(tuán)缺席的情況下,原本被寄予厚望的伊前政府高官拒絕當(dāng)庭作證。
辱罵調(diào)查法官“同性戀”
當(dāng)?shù)貢r(shí)間中午11點(diǎn)30分左右(北京時(shí)間16點(diǎn)30分),伊拉克高等法庭在薩達(dá)姆等人憤怒的入場(chǎng)口號(hào)聲中宣告開(kāi)庭!按虻古淹,打倒叛國(guó)者們,打倒布什……烏瑪(伊斯蘭國(guó)家)萬(wàn)歲……烏瑪萬(wàn)歲……烏瑪萬(wàn)歲……”剛剛步入法庭,薩達(dá)姆立即手舞足蹈地一陣咆哮。與過(guò)去幾次整潔的西式著裝相比,薩達(dá)姆這次僅在一身藍(lán)色阿拉伯長(zhǎng)袍外隨便地套了一件黑色外套,緊隨他出庭的巴爾贊則潦草地穿著白色T恤,連象征尊嚴(yán)的頭巾都沒(méi)有戴。
兩人充滿(mǎn)破壞力的表現(xiàn)一如既往。薩達(dá)姆坐下后,曾擔(dān)任伊拉克情報(bào)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人的巴爾贊與法警發(fā)生了短暫的肢體沖突。審判正式開(kāi)始后不久,兩人又先后打斷法官們的詢(xún)問(wèn),表現(xiàn)得非常具有挑釁性。
“我是被強(qiáng)迫出庭的!彼_達(dá)姆一曲唱畢,隨即憤怒地對(duì)主審法官拉烏夫·阿卜杜勒-拉赫曼抗議道。此前首席檢察官已經(jīng)要求法官在必要的情況下使用強(qiáng)制手段將薩達(dá)姆帶到法庭。
“為什么要強(qiáng)行把我們帶過(guò)來(lái)?你們的上級(jí)不是允許法官進(jìn)行缺席審判嗎?難道你想推翻自己不值一錢(qián)的規(guī)定?”薩達(dá)姆開(kāi)始炮轟坐在主審法官席上的拉赫曼。
“法律要得到執(zhí)行!”拉赫曼回?fù)粽f(shuō)!拔艺鏋槟愀械叫邜u!”薩達(dá)姆狂叫道。他隨后又辱罵起了調(diào)查法官,稱(chēng)他們是“同性戀”!斑@不是法庭,是一場(chǎng)游戲。”這個(gè)自始至終稱(chēng)自己為“伊拉克合法總統(tǒng)”的被告說(shuō)。
不消半刻,老薩再度發(fā)飆!拔业穆蓭熢谀膬海课业臋(quán)利在哪兒?”他問(wèn)法官,“一個(gè)法庭能強(qiáng)制被告在沒(méi)有律師的情況下出庭嗎?”
“律師在這里。”拉赫曼指向法庭為薩達(dá)姆等人指定的律師。但薩達(dá)姆堅(jiān)持要自己的辯護(hù)律師團(tuán)出庭。
“我正執(zhí)行你統(tǒng)治時(shí)制定的法律!法庭沒(méi)阻止你的律師來(lái)。是他們自己沒(méi)來(lái)!”拉赫曼叫道。從現(xiàn)場(chǎng)來(lái)看,拉赫曼當(dāng)天在多數(shù)時(shí)候?qū)λ_達(dá)姆保持忍耐,他皺著眉頭,不時(shí)下意識(shí)地雙指捂唇,按捺怒氣聽(tīng)下去。
與此相比,巴爾贊的表現(xiàn)更為“搶眼”。眼見(jiàn)薩達(dá)姆坐上法庭,巴爾贊立刻開(kāi)始高聲叫喊,并同一心想把他“鉗入”法庭的法警發(fā)生扭打。在刺耳的爭(zhēng)吵聲中,口喘粗氣的巴爾贊最后還是被強(qiáng)行帶到了被告席上。但他拒絕坐在法警指定的位子上,而是干脆背向法官坐在地上,甩開(kāi)鞋子,背靠第二排被告椅子,拿著塊手帕嘟著嘴聽(tīng)證詞。他的這種坐姿一直保持到庭審后半段,直到證人艾哈邁德·侯賽因·胡達(dá)伊爾出場(chǎng),他才坐到位子上,對(duì)證人仔細(xì)觀(guān)察了起來(lái)。
高官拒絕作證
當(dāng)天舉行的庭審原本被認(rèn)為具有“重要意義”,因?yàn)榉ü賯儨?zhǔn)備在特別法庭上首次“請(qǐng)來(lái)”伊拉克前政權(quán)高官當(dāng)場(chǎng)作證,從而證明薩達(dá)姆1982年曾命令軍隊(duì)屠殺了杜賈爾村的數(shù)百名村民。如果此項(xiàng)罪名成立,薩達(dá)姆及其他7名同案被告很可能會(huì)被判處死刑。
然而當(dāng)庭審關(guān)鍵證人胡達(dá)伊爾和哈!W貝迪出場(chǎng)時(shí),情況卻發(fā)生了戲劇性的變化。前薩達(dá)姆總統(tǒng)辦公室主任胡達(dá)伊爾說(shuō):“我是被強(qiáng)押來(lái)的,拒絕作證!彼麍(jiān)持說(shuō),自己對(duì)杜賈爾村的事一無(wú)所知,因此“不適合作此案證人”。聽(tīng)到這句話(huà),一旁的薩達(dá)姆忍不住報(bào)以微笑。
控方隨后呈上一份據(jù)稱(chēng)為胡達(dá)伊爾1984年簽署的阿拉伯文文件,以表明薩達(dá)姆批準(zhǔn)“處決遭關(guān)押的杜賈爾村村民”。但當(dāng)法官問(wèn)胡達(dá)伊爾,文件簽名是否為其親筆所寫(xiě)時(shí),胡達(dá)伊爾說(shuō):“我不記得。我什么都不記得了!
更令眾人大驚失色的是,胡達(dá)伊爾還聲稱(chēng)自己被蒙上面罩、帶上手銬強(qiáng)行帶入法庭,而自己此前“從未接受過(guò)擔(dān)當(dāng)證人的要求”。胡達(dá)伊爾1994年任伊拉克財(cái)政部長(zhǎng),1995年開(kāi)始任薩達(dá)姆總統(tǒng)辦公室主任直到2003年薩達(dá)姆政權(quán)倒臺(tái),與薩達(dá)姆關(guān)系密切。鑒于此前26名證人都未能提供薩達(dá)姆與本案有直接關(guān)聯(lián)的證據(jù),控方本希望從胡達(dá)伊爾身上找到突破口,結(jié)果卻大失所望。
另一名證人,前伊拉克對(duì)外情報(bào)部門(mén)高級(jí)官員奧貝迪同樣沒(méi)讓控方高興。他也聲稱(chēng)自己被強(qiáng)迫拉來(lái)作證,并就他在庭審中的身份與控方展開(kāi)辯論,引起薩達(dá)姆幸災(zāi)樂(lè)禍的笑聲。
宣讀證詞無(wú)新意
就在兩位關(guān)鍵證人出庭前,控方宣讀了一部分證人的證詞。為了加快庭審進(jìn)程,高等法庭13日刻意沒(méi)有要求很多證人出庭,而將該流程改為宣讀證詞。
一名證人在證詞中說(shuō),自己的家人毫無(wú)理由地被秘密處決。此時(shí)薩達(dá)姆插嘴說(shuō):“那是警察(的事)!碑(dāng)聽(tīng)到證詞中證人們說(shuō)“我嚇壞了”時(shí),他撓撓頭,表情有點(diǎn)無(wú)奈。當(dāng)天宣讀的證詞多為一家老少被關(guān)入監(jiān)獄折磨處決的例子,但不少旁聽(tīng)者事后評(píng)論說(shuō),這些證詞與此前26名證人的說(shuō)法并無(wú)很大區(qū)別。
值得一提的是,為時(shí)3小時(shí)的庭審始終不見(jiàn)辯護(hù)律師的蹤影,正如辯護(hù)律師團(tuán)首席律師杜萊米在開(kāi)庭前所說(shuō),辯護(hù)律師將繼續(xù)全體“罷審”。
杜萊米12日在接受采訪(fǎng)時(shí)否認(rèn)了早先的關(guān)于薩達(dá)姆打算絕食抗議的說(shuō)法。杜萊米還稱(chēng),要想辯護(hù)律師團(tuán)重返法庭,必須要滿(mǎn)足他們的一些條件,包括更換主審法官拉烏夫以及首席檢察官賈法爾·穆薩維等,因?yàn)椤八麄兏袷潜桓娴臄橙恕,同時(shí)確保被告和辯護(hù)律師安全。
庭審14日將繼續(xù)。(俞懿晗)