昨日,夏淑琴在新聞發(fā)布會(huì)上激動(dòng)萬(wàn)分。
由于被描述成“假證人”、“故意編造事實(shí),欺世盜名”,南京大屠殺幸存者夏淑琴憤
而起訴日本作者東中野修道和松村俊夫侵犯名譽(yù)權(quán)。
南京市玄武區(qū)法院昨日一審判決夏淑琴勝訴。這是中國(guó)的法院首次受理和判決涉及南京大屠殺事件的涉外民事案件。
法庭宣判
“被告松村俊夫、被告東中野修道……分別于30日內(nèi),在中國(guó)的《人民日?qǐng)?bào)》,日本的《讀賣(mài)新聞》等報(bào)紙刊登向原告夏淑琴賠禮道歉的聲明,并一次性賠償夏淑琴160萬(wàn)元!
判決書(shū)寫(xiě)明,兩被告以及出版其作品的日本展轉(zhuǎn)社應(yīng)立即停止出版侵害原告夏淑琴名譽(yù)權(quán)的圖書(shū),并將已出版的書(shū)籍收回和銷(xiāo)毀。
被告東中野修道和松村俊夫以及日本展轉(zhuǎn)社均未出庭。
勝訴后的夏淑琴表示:“這么多年來(lái),我能一直堅(jiān)持與日本右翼分子斗爭(zhēng),是因?yàn)槲业纳砗笥形冶蝗毡厩致哉咄罋⒌募胰耍?0萬(wàn)死難同胞支持著,給他們一個(gè)交代是我的動(dòng)力。我希望自己還能夠多活幾年,我還要在日本的土地上告倒日本右翼分子!
據(jù)了解,今年9月22日,夏淑琴還將奔赴日本再與日本右翼人士松村俊夫、中野修道打官司。
起訴原因
1998年,日本亞細(xì)亞大學(xué)教授東中野修道和日本自由史觀會(huì)成員松村俊夫分別通過(guò)日本展轉(zhuǎn)社出版兩本書(shū)籍——《南京大屠殺的徹底檢證》和《南京大屠殺的大疑問(wèn)》。
在書(shū)中,夏淑琴等南京大屠殺幸存者被描述成“假證人”、“只是被政府特意培育成那樣”,作者更指夏淑琴“故意編造事實(shí),欺世盜名”、“其證詞是某個(gè)人在某個(gè)時(shí)間里想象出來(lái)的”。
2000年,夏淑琴向南京市玄武區(qū)法院起訴日本作者松村俊夫、東中野修道以及展轉(zhuǎn)社株式會(huì)社侵害名譽(yù)權(quán),要求他們立即停止對(duì)她的侵害行為,在中日兩國(guó)各主要報(bào)紙上道歉,并做賠償。
然而,面對(duì)中國(guó)法院的傳票,2004年兩位日本被告和出版社并未到中國(guó)應(yīng)訴,他們主動(dòng)放棄了答辯權(quán),也沒(méi)有對(duì)訴訟作出任何反駁。更讓人奇怪的是,針對(duì)夏淑琴在中國(guó)國(guó)內(nèi)的訴訟,日本被告東中野修道在東京法院竟然提出了反訴訟,但當(dāng)今年6月30日夏淑琴正義凜然地站到日本法庭上時(shí),這位被告突然撤訴。
2006年8月23日,被告同樣選擇了逃避,可這已經(jīng)毫無(wú)意義。在進(jìn)行大量取證之后,南京市玄武區(qū)法院作出了缺席判決。
勝訴意義
南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館館長(zhǎng)朱成山說(shuō):
這是我國(guó)首次對(duì)日本右翼分子在國(guó)內(nèi)的訴訟,以往不管是南京大屠殺受害者還是中國(guó)勞工受害者在日本的訴訟中,大多以失敗而告終。按照國(guó)際司法慣例,涉及二戰(zhàn)期間的民事訴訟可以在本國(guó)進(jìn)行。此次在中國(guó)國(guó)內(nèi)的訴訟,打開(kāi)了二戰(zhàn)中國(guó)受害者對(duì)日訴訟的新局面,為中國(guó)受害者維權(quán)尋求到了新的途徑。
談?wù)槁蓭煛⒛暇┦行鋮^(qū)法院有關(guān)法律人士表示:
以往南京大屠殺幸存者及其他受害者對(duì)日索賠、認(rèn)定南京大屠殺歷史事實(shí),更多的是通過(guò)民間在日訴訟,或者是政府在外交場(chǎng)合表明態(tài)度和觀點(diǎn),該案將是第一次通過(guò)中國(guó)的司法程序,對(duì)一個(gè)中日歷史事件作出判決,它最大的意義在于,我們開(kāi)始更加理性地通過(guò)法律的途徑對(duì)待歷史問(wèn)題。
■本報(bào)綜合新華社等消息
相關(guān)
面對(duì)執(zhí)行難中方采取三大對(duì)策
夏淑琴訴日本右翼分子侵犯名譽(yù)權(quán)案雖在南京勝訴,然而,由于中日兩國(guó)尚未簽訂“司法協(xié)助協(xié)議”,此案的執(zhí)行存在一定的技術(shù)障礙。專(zhuān)家表示,將從三個(gè)方面保障判決的實(shí)質(zhì)意義。
夏淑琴的代理律師談?wù)橹赋,首先,將此次判決書(shū)的內(nèi)容在日本媒體上刊發(fā),這將對(duì)3名被告產(chǎn)生極大的影響。其次,向我國(guó)法院申請(qǐng)“此案處于執(zhí)行狀態(tài)”,可限制3名被告進(jìn)入我國(guó)大陸、港澳地區(qū)。此外,一旦中日簽訂“司法協(xié)助協(xié)議”,我們將立即啟動(dòng)執(zhí)行程序。
夏淑琴的經(jīng)歷
1937年12月13日,侵華日軍闖入夏淑琴家,將她家7口人殺害,8歲的夏淑琴和4歲的妹妹夏淑云幸免于難。美國(guó)牧師約翰·馬吉冒險(xiǎn)拍攝的紀(jì)錄影片《南京暴行紀(jì)實(shí)》,真實(shí)記錄了南京城南門(mén)東新路口5號(hào)兩戶(hù)平民共11口慘遭殺害的情景,其中幸存的那個(gè)女孩就是夏淑琴。(華夏時(shí)報(bào))