外交部于2006年11月21日下午召開了新聞發(fā)布會，會議內(nèi)容實(shí)錄如下：

　　姜瑜：各位下午好，下面我愿意回答大家的提問。

　　問：六方會談中美代表今天下午是否在外交部進(jìn)行了會談？請介紹有關(guān)情況。

　　答：據(jù)我了解，希爾助卿昨天晚上抵京，武大偉副部長與他就六 方會談問題深入交換了意見。

　　雙方同意為繼續(xù)推動六方會談盡早復(fù)會并取得進(jìn)展而繼續(xù)努力。

　　問：據(jù)報道，六方會談朝方團(tuán)長金桂冠目前正在北京，他與武大偉和希爾舉行了磋商，請證實(shí)。另據(jù)韓國媒體報道，中國解凍了朝鮮在澳門匯業(yè)銀行的一些帳戶，請證實(shí)。

　　答：我沒有得到這方面的消息。你可以向有關(guān)方面了解。

　　問：日本首相安倍表示，他希望六方會談在東盟會議前在北京復(fù)會。中方對此有何反應(yīng)？六方會談何時能復(fù)會？

　　答：關(guān)于六方會談的復(fù)會日期，我們正和有關(guān)方面進(jìn)行協(xié)商。如果有這方面消息，我們會及時告訴大家。中方認(rèn)為，六方會談仍然是對話解決朝鮮半島核問題的現(xiàn)實(shí)、有效機(jī)制。我們希望各方拿出實(shí)際行動，盡早重啟六方會談，積極落實(shí)9·19共同聲明，最終實(shí)現(xiàn)朝鮮半島無核化。

　　問：關(guān)于匯業(yè)銀行問題，中央政府和澳門特區(qū)政府誰能決定解凍有關(guān)帳戶？

　　答：關(guān)于匯業(yè)銀行問題，澳門特區(qū)政府和有關(guān)方面在進(jìn)行處理。我們支持特區(qū)政府依法處理此事，希望各方以六方會談和朝鮮半島無核化大局為重，盡早妥善解決有關(guān)問題。

　　追問：六方會談為什么目前還沒有復(fù)會的確切日期？

　　答：有關(guān)方面就盡早恢復(fù)六方會談都表現(xiàn)出了積極意愿。但復(fù)會時間需要各方進(jìn)行協(xié)商，如有消息我們會告訴大家。

　　問：哥倫比亞副總統(tǒng)今天將會見中國國家副主席，雙方將簽署一些協(xié)議，請介紹這些協(xié)議的具體內(nèi)容。此訪對兩國未來關(guān)系發(fā)展有何重要意義？另據(jù)報道，盡管沒有贏得7月大選，墨西哥左翼領(lǐng)導(dǎo)人洛佩斯昨天還是宣稱自己是墨西哥總統(tǒng)，中方對此有何評論？　

　　答：關(guān)于你的第一個問題，哥倫比亞副總統(tǒng)桑托斯于19日至26日對中國進(jìn)行正式訪問。今天下午曾慶紅副主席將與他進(jìn)行會談，明天溫家寶總理也將會見他。

　　中哥自1980建交以來，兩國合作關(guān)系發(fā)展順利，雙方在政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育等領(lǐng)域的交流與合作不斷深化，在國際事務(wù)中也保持著良好的合作。我們希望并相信桑托斯副總統(tǒng)此訪將進(jìn)一步推進(jìn)中哥雙邊關(guān)系向前發(fā)展。

　　關(guān)于第二個問題，我們也注意到最近墨西哥國內(nèi)出現(xiàn)的一些情況。中國和墨西哥是友好國家，中國政府和人民真誠希望墨西哥局勢保持穩(wěn)定，人民生活幸福。

　　問：胡錦濤主席訪印期間是否將為中印建立民用核能合作伙伴關(guān)系奠定基礎(chǔ)？

　　答：胡錦濤主席已經(jīng)開始對印度進(jìn)行國事訪問。這是中國國家元首十年來首次訪印，也是中印建立面向和平與繁榮的戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系以來最高級別的訪問。我們希望通過此訪增進(jìn)中印之間的政治互信，加強(qiáng)雙方的互利合作，深化兩國戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系的內(nèi)涵。同時，中印兩國也愿借此機(jī)會向國際社會傳遞一個重要信息，即中印兩國是合作伙伴，是朋友。兩國愿長期友好，攜手合作，共同發(fā)展，并一道致力于推進(jìn)亞洲和世界的和平與發(fā)展。

　　關(guān)于你提到的中印核合作的問題，我們愿在各自履行所承擔(dān)的國際義務(wù)前提下，與包括印度在內(nèi)的各國開展和平利用核能的合作。胡錦濤主席對印度的訪問目前還在進(jìn)行中，我們會就訪問的有關(guān)情況及時發(fā)布消息。

　　問：朝鮮代表是否參與了昨天武大偉副部長與希爾助卿的會談？如果沒有，中方是否計(jì)劃邀請金桂冠來京？據(jù)報道，為促使朝鮮重返六方會談，美國打算對朝鮮提供新的鼓勵措施。武大偉副部長與希爾助卿的會談是否談及此事？

　　答：我沒有聽到這方面的消息。

　　中方希望有關(guān)各方采取積極行動，共同致力于推進(jìn)和深化六方會談進(jìn)程，全面落實(shí)第四輪六方會談共同聲明。

　　問：近日，印度和西方媒體均報道，中國計(jì)劃在發(fā)源于西藏并流至南亞的一條河流上修建水壩，印度對此表示關(guān)切，中方如何回應(yīng)？

　　答：我沒有聽到這方面的消息。

　　問：蒙古總理本周將對中國進(jìn)行訪問，請介紹訪問的具體情況。雙方將簽署什么協(xié)議？

　　答：蒙古總理恩赫包勒德將于近日訪華。11月22日，溫家寶總理將舉行歡迎儀式，并與他舉行會談。政協(xié)主席賈慶林和吳邦國委員長也將與他會面。他還將赴烏魯木齊和西安進(jìn)行訪問。

　　中蒙關(guān)系發(fā)展良好，雙方高層交往頻繁，經(jīng)貿(mào)合作日益擴(kuò)大，相互理解與信任不斷加深。2003年中蒙建立睦鄰互信伙伴關(guān)系。中蒙雙邊貿(mào)易額去年為8.6億美元，同比增長24%。今年1至9月，中蒙雙邊貿(mào)易額達(dá)11.3億美元，同比增長88.8%。我們相信此訪將進(jìn)一步深化中蒙雙邊交流與合作，推動兩國關(guān)系進(jìn)一步向前發(fā)展。

　　問：昨天，歐盟禁止了貓、狗等動物的毛皮交易，而這些毛皮主要是從中國進(jìn)口的。中方對此有何評論？

　　答：中國非常重視對野生動物和其他動物的保護(hù)。虐殺貓、狗的現(xiàn)象在中國并不普遍。近年來，中國公民保護(hù)動物的意識也在提高。特別是隨著人民生活水平的提高，一些公民把貓、狗作為寵物，甚至作為家庭成員精心照料。中國政府也十分重視對野生動物的保護(hù)。中國已加入《瀕臨野生動植物國際貿(mào)易保護(hù)公約》。我們一直認(rèn)真履行公約義務(wù)，加強(qiáng)對野生動物的進(jìn)出口管理，堅(jiān)決反對和打擊野生動物及其產(chǎn)品的非法貿(mào)易和走私行為，并在這方面與鄰國開展了很好的合作。

　　問：胡主席訪問印度和巴基斯坦期間，雙方會不會提到安全方面的合作問題？

　　答：近年來，中國和周邊國家在加強(qiáng)區(qū)域安全合作方面取得了一些進(jìn)展。我們愿意在遵守國際法的前提下，與周邊國家加強(qiáng)在反恐及安全領(lǐng)域的合作。

　　問：據(jù)報道，一位美國自由職業(yè)記者上周在廣東采訪時被警察扣留，他被扣留的原因是什么？

　　答：你可以向當(dāng)?shù)赜嘘P(guān)部門了解情況。我們一直努力為外國記者在中國采訪提供協(xié)助和便利，但同時我們也希望外國記者在中國采訪期間能夠遵守中國的有關(guān)法律法規(guī)。

　　問：印度近日表示，印對來印投資的國家不存在任何歧視，包括中國。印度歡迎所有來印投資的中國商人，他們的簽證不會受到任何限制。印度還發(fā)表聲明說，西藏是中國不可分割的一部分，流亡印度的西藏人舉行了多起游行活動。中國對此有何反應(yīng)？

　　答：中印兩國的經(jīng)貿(mào)合作是中印關(guān)系中最具活力的合作領(lǐng)域之一。中國一直在平等互利的基礎(chǔ)上與印度開展經(jīng)貿(mào)方面的合作。我們希望兩國的經(jīng)貿(mào)合作能夠保持發(fā)展勢頭，雙方能夠共同努力消除貿(mào)易和投資的障礙，不斷提高經(jīng)貿(mào)合作水平，為中方的企業(yè)在印度開展投資和經(jīng)貿(mào)活動提供便利，營造良好的投資氛圍和經(jīng)營環(huán)境，實(shí)現(xiàn)中印雙方互利共贏。我們希望兩國有關(guān)部門從中印長期友好的戰(zhàn)略高度出發(fā)，為此作出積極的努力。

　　關(guān)于你提到的有一些西藏人在印度舉行示威游行，這是達(dá)賴集團(tuán)在進(jìn)行炒作，破壞中印關(guān)系的舉動。他們的目的是欺騙國際輿論，混淆視聽。在西藏問題上，印度政府的立場是非常明確的。印度政府承認(rèn)西藏自治區(qū)是中國領(lǐng)土的一部分，不允許西藏人在印度從事反華活動。我們對印度政府的上述承諾表示重視和贊賞，也希望印方能堅(jiān)持這一立場，履行有關(guān)承諾。

　　問：有報道說，武大偉副部長上周訪問了平壤，中方能否對此予以證實(shí)？

　　答：這種猜測沒有依據(jù)。

　　問：武大偉副部長是否計(jì)劃訪問平壤？朝鮮高官近期是否計(jì)劃訪問北京？

　　答：我知道你很關(guān)心這個問題，但我沒有得到這方面的消息。

　　如果沒有其他問題，感謝大家出席，下次再見。