今年是中韓建交15周年，也是中韓交流年，在此基礎(chǔ)上中韓兩國的文化、教育、旅游、體育、新聞等領(lǐng)域的交流也愈加活躍。由省委外宣辦組織的山東新聞文化采訪團赴韓采訪就是應(yīng)全羅北道政府及KBS全州放送邀請進行的一次旨在促進雙方交流的文化活動。在短短9天內(nèi)采訪團途經(jīng)全羅北道、京畿道、仁川及首爾等幾個韓國主要地區(qū)，以全羅北道為重點就韓國傳統(tǒng)民俗文化及工藝、農(nóng)業(yè)發(fā)展、音樂、工業(yè)、環(huán)保等方面進行全面考察和采訪。

　　一、兼容并進、創(chuàng)新傳承的文化發(fā)展

　　全州是后百濟的首都、朝鮮王朝的發(fā)源地，以位于市中心的800多棟傳統(tǒng)韓屋為代表的傳統(tǒng)文化得到了十分完整的保存；作為韓國的農(nóng)業(yè)大省，豐南藝術(shù)節(jié)是將融入本地特色的豐收祭等傳統(tǒng)民俗用藝術(shù)表現(xiàn)形式呈現(xiàn)出來的全州傳統(tǒng)節(jié)日，也是全州發(fā)揚傳統(tǒng)文化的點睛之筆；不拘泥于傳統(tǒng)保留形式更致力于創(chuàng)新發(fā)展，將著名的全州韓紙、韓食向新型產(chǎn)業(yè)化道路轉(zhuǎn)型；全國第二大規(guī)模的韓國聲音文化殿堂匯聚了中外、古今各式各類表演，這里的名人堂專門演出韓國傳統(tǒng)音樂，為傳統(tǒng)文化演繹賦予更完美的場地和現(xiàn)代科技手段；走進小巧精致的韓屋席地圍坐，在一個個素白整潔的扇面上親手呈現(xiàn)美景詩情，或西洋人物或山水寫意，現(xiàn)代思想與古典藝術(shù)在每個人手中得以完美結(jié)合，如此體驗實在令人難忘。將傳統(tǒng)民俗文化在保留精髓的基礎(chǔ)上逐漸發(fā)展成更適于現(xiàn)代人接受及傳承的傳統(tǒng)文化才能使其走向更遠的未來。

　　在這一項項寓意深刻的文化項目保護舉措中，“文化”所代表的意義已經(jīng)遠遠超越了字面的簡單含義，它向我們傳遞和表達了全州、全羅北道乃至整個大韓民國花重金、下大力氣要在亞洲甚至整個世界范圍內(nèi)推廣和重塑韓國形象的決心和理念，這是已經(jīng)風(fēng)靡整個亞洲的韓流文化中最具文化底蘊、最具民族特色、最具鮮明辨識特色的文化符號，而其日后的影響也將必然超越韓劇、韓星等其他韓流熱潮成為韓國最具代表性的象征元素。

　　二、發(fā)達的工業(yè)及高速發(fā)展的現(xiàn)代社會　　

　　在現(xiàn)代集團的參觀讓我感受到了一個現(xiàn)代化大企業(yè)的眼光、胸懷和魄力，在發(fā)展壯大的過程中，現(xiàn)代人從無到有，從依靠進口組件到自主研發(fā)出口，從本土到亞洲再到整個世界范圍，他們艱苦創(chuàng)業(yè)腳踏實地，在很短的時間內(nèi)贏得如此精彩的成績實在令人佩服和贊賞。放眼整個韓國工業(yè)，現(xiàn)代集團無疑是眾多企業(yè)的佼佼者但同時在它身上也折射出整個韓國的工業(yè)的發(fā)展軌跡。吃苦耐勞、嚴(yán)于律己、不斷鉆研進取--也許一個人可以做到，但是這種深入骨髓的內(nèi)在品質(zhì)貫穿于每一個韓國人身上，這種萬眾一心、強大甚至有些可怕的民族精神正是他們經(jīng)濟突飛猛進的原動力。這點值得我們每一個人反思和警醒，中國正處于高速發(fā)展時期，需要我們每個人的努力和奉獻精神，凝聚每個人的努力和奉獻整個社會的發(fā)展才能在正確的方向上疾馳。

　　韓國--一個無論從精致細節(jié)還是社會理念都面面俱到的人性社會，將傳統(tǒng)與現(xiàn)代、時尚與古典、東方與西方如此復(fù)雜元素巧妙融合的現(xiàn)代社會，正在以嶄新的完美姿態(tài)樹立在人們面前，將對整個亞洲整個世界都產(chǎn)生不可思議的影響。（青島新聞網(wǎng) 屠筱茵）