????陳沖、劉曉慶、陳司翰……匯聚了諸多大牌的浙版《西游記》,卻無法讓觀眾買賬,正在上海新娛樂頻道播出的該劇連日來遭到無數(shù)“板磚”,因為其從劇情到人物再到臺詞和場景制作無不“雷人”。特別是孫悟空、沙僧等和妖精的荒唐床戲,讓眾網(wǎng)友忍無可忍,甚至要求停播。 ????明星亂燉 韓雪版白骨精太溫柔 ????白骨精本是冷艷、邪惡的化身,而此次浙版《西游記》中的韓雪飾演的白骨精,卻成了一個多情、溫柔的女 ????浙版《西游記》不但惡搞新人演員,連一些大腕也難逃亂燉的命運。陳沖在浙版《西游記》中扮演觀音一角,卻令觀眾大呼雷人。陳沖早年去國外,是國內(nèi)大導(dǎo)演、大制作人都難請到的大牌演員。此次出演觀音是陳沖第一次演古裝劇,只是觀眾卻不買賬,認為陳沖妝容冷艷,與以仁慈著稱的觀音形象頗不相符。 ????劇情荒誕 床戲太夸張少兒不宜 ????如果說造型的“雷人”還只是初級,那浙版《西游記》劇情的雷人才是“沒有最雷,只有更雷”。鏡頭里出現(xiàn)的一些床戲,以及人物錯綜復(fù)雜的感情線不僅讓成年觀眾看得云里霧里,也讓家長非常擔心小朋友們被帶壞。 ????有網(wǎng)友表示:“《西游記》本身并不帶這么多亂七八雜的情感曲折,真是不明白現(xiàn)在的人干嗎老喜歡褻瀆名著,那么多愛情簡直是玷污了名著。更搞不懂的是原來猴子和哪吒還有一腿,這同性之間的感情處理未免有些離譜了。”而孫悟空和蜘蛛精的“床戲”更令人瞠目結(jié)舌,雖然“孫悟空”的扮演者費振翔解釋稱孫悟空只是把自己變成了唐僧,因為只有上床才能得到蜘蛛精的命脈“黑珍珠”,解除師徒的麻煩。其中還有一集劇情是一個妖怪勾引沙僧,說著說著便把沙僧撲倒在床上,一條腿還跨上了他的身體……實在太過“少兒不宜”。網(wǎng)友的“雷聲”還不止如此,“劇中白骨精改名為百鳥翩翩,化身一個多情的女孩,看到這種所謂創(chuàng)意時,我只感到作嘔,大話西游中的惡搞居然成了正劇的題材?!?/p> ????除了過多的感情戲和尺度不適合孩子的激情戲外,浙版《西游記》中還有不少“雷人”劇情,比如猴子有父王和母后,母后還是只描眉畫眼的美女猴,白骨精還用鞭子自刎等等。 ????臺詞怪異 語不雷人死不休 ????浙版《西游記》被稱為“新版”,但較之當年的老版《西游記》,在場景布置上卻被網(wǎng)友認為是在“退步”。有網(wǎng)友不客氣地指出:“我感覺浙版的取景實在太粗糙,太難看了,還不如老版美呢?!碧侠暇牡し亢偷t,蟠桃園等就算不用電腦也不應(yīng)該表現(xiàn)得比舊版還差。“天宮就是那個樣子嗎?老版的天宮給我的美感都比那強百倍。玉帝怎么孤零零地坐在大殿外呢?千里眼和順風耳就是那么兩個齪人演???蟠桃園就不說了,遠景拍攝真的和游戲里的種菜園子一模一樣?!痹俦热玳惲_殿,網(wǎng)友稱其看起來就是陽間一個陰暗的屋子,不能帶來想象中的陰間感覺?!袄习妗段饔斡洝返拈惲_殿至少還有黑霧、鎖鏈、骷髏來修飾背景,給人一種陰森恐怖的感覺,在當時的拍攝條件下確實盡了很大的努力。而浙版,不敢恭維……” ????在“雷人”臺詞方面,浙版《西游記》也不甘落后,無論是孫悟空、唐僧,還是妖精們,說出的話句句“語不雷人死不休”。孫悟空對著眾人說:“就算我只有畜生的智慧……你們?yōu)槭裁床唤涛??”之后那句“就是為了爭取個自由和平等”實在與《西游記》當時的背景格格不入。豬八戒的臺詞則更是令人噴飯不已,“你們這是逼良為婿啊!”三打白骨精時,他還脫口而出句:“猴子!你要殺她,就先殺了我!我不入地獄,誰入地獄?!?/p> ????劇中,如來的話也充滿著現(xiàn)代感的韻味:“敢就是不敢,不敢就是敢……”被網(wǎng)友奉為“超級雷”的當屬九尾狐貍說的那句:“為娘已經(jīng)是生得如此的沉魚落雁閉月羞花了,要是吃了唐僧肉,我豈不是美過嫦娥,賽過觀音。” ????【娛是乎】文化遺產(chǎn)豈容文化販子肆意蹂躪 ????□林艷雯 ????導(dǎo)演言之鑿鑿說沒有床戲,可是觀眾把妖精和唐僧師徒在床上“騰云駕霧”的場面看得清清楚楚。劇組口口聲聲尊重原著,可是原著里哪有那些孫悟空和白骨精的纏綿悱惻?改編經(jīng)典首先當懂得經(jīng)典、深究經(jīng)典、尊重經(jīng)典,否則像浙版《西游記》的炮制者這般,拿著大把的錢肆意將祖先留下的寶貴文化遺產(chǎn),糟蹋得面目全非,實在是滿身銅臭的文化販子行徑,而非為大眾創(chuàng)作文藝作品、精神食糧的文化人所為。 ????浙版《西游記》從造型、劇情、場景、臺詞、特技到演員,被觀眾批了個遍。孫悟空被化妝成了非主流,老實本分的沙僧和妖精上演“床戲”,蟠桃園也用粗糙的特技來表現(xiàn),臺詞更是句句雷人不淺。一部號稱投資5千萬的電視劇,是如何拍成這副田地?網(wǎng)友怒罵,這是編劇的腦殘,也是導(dǎo)演的無知。然而,再深思,既然投資如此龐大,就算改編得雷人,至少也該制作得精良吧,可惜,浙版《西游記》的場景設(shè)置和特技效果也都粗糙簡陋,甚至不及二十年前的老版。5千萬的投資看來沒有多少用在制作。 ????從影后陳沖,到大腕劉曉慶,再到片酬頗高的“玉女”韓雪,個個都片酬不低,難怪劇組沒錢置景。只是,當所有影視人都呼吁要控制演員片酬,把更多錢用在制作上時,還花如此大比重的錢灑在請明星,豈不荒謬?這也許是另一種程度上的無知,無知地認為有名的演員就是收視率的保證,卻忘了電視劇作品的核心在于架構(gòu)和故事,反之,再多大腕也于事無補,這在過去的諸多電視劇中已早有“端倪”,比如“票房毒藥”之稱的趙薇,比如坐擁周杰倫和林志玲兩大偶像的《刺陵》票房之敗…… |