美女翻譯張璐成長歷程披露 走紅原因揭秘(圖)

    “班花”從小就秀外慧中

    在記者發(fā)布會上，張璐的亮相讓不少人都驚呼“美女翻譯”。其實，從小時候起，秀氣的張璐在班上一直算得上是“班花”。在李志剛的記憶里，小學時張璐就顯得“很洋氣”，梳著齊劉海的娃娃頭，看上去非常乖。

    1990年，張璐順利升入甸柳二中(現(xiàn)在的燕山中學)，成為四級(1990級)二班的學生。在初中，李志剛和張璐還在一個學校，不過沒分到同一個班里。

    張璐在初中依舊學習優(yōu)秀，但不是那種呆板的“死讀書”的孩子。焦勛和是張璐的初中班主任，他告訴記者，張璐在初中時不僅是班長，還兼著英語課代表。

    高挑秀麗的張璐給焦勛和最深的印象就是特別有靈氣，不僅學習好，組織和活動能力也很強，多次被評為市級優(yōu)秀學生干部。因為張璐唱歌不錯，在學校的大型活動里，她還擔任過領(lǐng)唱。

    初中畢業(yè)時，因為張璐學習成績優(yōu)異且綜合素質(zhì)高，她成為全校唯一被保送到省實驗中學的學生。

    高中時就展現(xiàn)出外語天賦

    回憶起和張璐認識的情景，她的高中同學李女士覺得張璐特別有氣質(zhì)，還很隨和。倆人第一次見面時，張璐主動和李女士說話，后來兩個人成了好朋友。

    在高中，因為個子已達到1.7米，高挑的張璐座位被安排到班上的后幾排。同班同學劉剛兩三年前就在電視上看到過張璐，他感覺這些年張璐的形象沒有太大變化，一直都很有涵養(yǎng)和氣質(zhì)。因為張璐長得比較秀氣，當時還被同學們私下里評為“班花”。

    在同學眼里，張璐不僅是美女，還是一個才女。當時，張璐就已在外語學習方面展現(xiàn)出天賦。她的英語成績在班上一直很好，上英語課時，張璐經(jīng)常被老師叫起來讀范文。平時，張璐也喜歡看英語報紙和雜志來加強外語閱讀。

    “張璐性格很好，經(jīng)常參加校內(nèi)的活動，但一旦坐下來學習，她絕對是最刻苦專注的人。”劉剛說。

    高二分班后，張璐被分到文科班。省實驗中學的楊育紅老師是張璐當年的班主任，她告訴記者，張璐在高中時幾乎每個學期都是標兵，穩(wěn)重秀氣。當時在班上，張璐還擔任著團支書。盡管是個女孩子，但她很讓同學們信服，包括男生們也愿意“聽”她的。

    1996年，張璐被外交學院國際法系錄取，2000年畢業(yè)后因興趣改行做了高級翻譯。

    媽媽對張璐走紅有些意外

    在今年總理記者會現(xiàn)場，張璐流利的翻譯尤其是對古詩詞翻譯的把握得到一致好評。張璐和高中同學李女士在工作后一直有聯(lián)系，倆人也曾多次交流工作。

    李女士說，張璐曾告訴她做翻譯需要不停學習，尤其是即時翻譯更有較大壓力。有時，張璐在單位走廊中走著，就會被領(lǐng)導叫到辦公室，隨機問當下國內(nèi)外最熱門的英語詞匯和俚語。為了提高自己的工作水平，張璐工作后更是不敢懈怠，每天都要不斷學習，積累各種外語詞匯。

    因為工作比較忙，張璐回濟南和老師、同學相聚的時間減少了。但說起張璐的優(yōu)秀，幾乎所有的老師和同學都一致認為:張璐當之無愧，因為她為此付出了很多努力。

    現(xiàn)在，張璐的爸爸媽媽依舊在濟南生活。張璐的媽媽孫女士曾在市中心醫(yī)院工作，爸爸曾在鐵路部門工作，現(xiàn)在都已經(jīng)退休。張璐是家中的獨生女。對于女兒日前突然在網(wǎng)絡(luò)上走紅，孫女士表示有些意外。

    記者電話聯(lián)系到她時，她首先對記者的關(guān)注禮貌地表示感謝，但不愿多聊女兒的事情。孫女士告訴記者，張璐其實只是在做自己的本職工作，沒有什么特別的。因為張璐平時就很低調(diào)，從來不愿多談太多自己的事情，孫女士很尊重女兒的意見。就如同女兒喜歡外語，她一直都很尊重女兒的選擇，從來不會干涉女兒的興趣。