中文ENG
青島新聞城市檔案區(qū)市擷英城市印象魅力青島影像青島青島風(fēng)光青島概況
青島八大關(guān)公主樓修葺開放記
2015-06-29 14:22:58 青島日?qǐng)?bào)

????上百年來,八大關(guān)作為不閉幕的“萬國建筑博覽會(huì)”,一直在收藏、展示著中西文化交會(huì)對(duì)話的經(jīng)典杰作。其標(biāo)志性建筑之一的“公主樓”,則可以作為“青島八大關(guān)系列故事”開頭的地方。

????走進(jìn)“公主樓”,游客可以一下子“穿越”到地球的另一面——時(shí)差7個(gè)小時(shí)的“童話王國”丹麥:是的,“安徒生”就坐在那里,正在講《丑小鴨》、《美人魚》、《小錫兵》、《賣火柴的小女孩》的故事,孩子包括大人,都會(huì)被故事中那美麗的人性光輝照耀著。

????挖掘:“公主”扮裝

????“扮裝”肇始于2014年初,為保護(hù)歷史老建筑,并發(fā)揮其文化傳播的作用,青島市機(jī)關(guān)事務(wù)管理局以及所屬的八大關(guān)賓館啟動(dòng)了“公主樓”的維護(hù)和功能轉(zhuǎn)換項(xiàng)目,把公主樓升華為歷史文化旅游景點(diǎn),讓歷史的文脈“搏動(dòng)起來”,閃耀出新的華彩和魅力。

????一年多來,項(xiàng)目組成員馬不停蹄地查閱檔案、史料考證、專家互訪、文化交流和修舊復(fù)原,他們目標(biāo)鮮明:將公主樓這座地標(biāo)式建筑打造成蘊(yùn)含丹麥皇家古樸元素和童話王國經(jīng)典故事為特色的旅游景點(diǎn)。其間,市機(jī)關(guān)事務(wù)管理局、八大關(guān)賓館一方面依據(jù)原建筑設(shè)計(jì)制定維護(hù)修繕方案,一方面積極聯(lián)系丹麥?zhǔn)穼W(xué)家,查找丹麥與青島市的歷史交往情況和公主樓相關(guān)史料。

????丹麥安徒生博物館對(duì)項(xiàng)目有著濃厚的興趣,表示全力支持,派出奧登塞市博物館歷史文化遺產(chǎn)部部長、研究丹麥皇室歷史的托福高博士和博物館副館長艾思高兩位專家專程赴青島,現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)公主樓的維護(hù)。托福高博士將他收集購買的有關(guān)丹麥王子來青的重要史料無償捐贈(zèng)給青島市,作為公主樓的展件。這些資料包括丹麥王室的相關(guān)圖片、家譜、書籍等,其中由丹麥作家所著并于1931年出版的《王儲(chǔ)出訪東方日記》,記載了丹麥王子來青活動(dòng)的重要?dú)v史資料。

????丹麥王國是歐洲最古老的國家之一,1950年5月11日,中華人民共和國成立后不久,丹麥即與中國建交。丹麥與青島的交往由來已久,史料記載:丹麥駐青島領(lǐng)事館建于1931年11月,位于館陶路31號(hào),1945年遷至太平角一路2號(hào)。青島和丹麥斯卡恩市于2001年10月30日結(jié)為友好城市。為銘記這段珍貴的友誼史,項(xiàng)目組特意在游客必經(jīng)的石路上鑲嵌了八塊銅板,銘刻下了青島建制以來中丹兩國的往來。

????公主樓是典型的北歐風(fēng)格田園別墅建筑,由俄國設(shè)計(jì)師W·G·尤里甫設(shè)計(jì)并建造。其造型簡(jiǎn)潔、流暢、精巧,加之鮮明的色彩基調(diào),在藍(lán)天和綠樹的映襯下顯得高貴典雅,別具一格?!肮鳂恰钡姆Q謂本身也為這座建筑蒙上了一層神秘而浪漫的面紗,它與1930年丹麥阿克瑟王子和妻子瑪格麗特公主,以及另外兩位王子的一次青島之行有關(guān),更給現(xiàn)代的人們平添了一份追溯歷史的遐想。

????經(jīng)項(xiàng)目組和丹麥?zhǔn)穼W(xué)家的努力,發(fā)現(xiàn)的這段史料填補(bǔ)了青島城市歷史檔案的空白:1930年1月11日丹麥王國弗萊德里克王子(后成為國王)、克努茲王子、阿克瑟王子和妻子瑪格麗特公主搭乘客貨船從意大利南部港口啟程,于同年3月29日抵達(dá)青島。在青期間,王子一行參觀了青島港口,會(huì)見了青島市政要并多次駕車游覽青島八大關(guān)沿海一帶,海濱風(fēng)情給王子、公主留下了美好印象。

????修葺:再現(xiàn)“芳容”

????公主樓主體分地上三層,地下一層,經(jīng)過項(xiàng)目組的復(fù)原設(shè)有不同的展區(qū)。

????一層展廳有候客廳、公主餐廳和配餐間?,敻覃愄毓鳠嵝拇壬剖聵I(yè),經(jīng)常舉辦慈善晚宴,家中賓客不斷,候客廳還可以作為舞廳使用。餐廳中央擺放的餐桌和餐椅是從家具收藏者那里收購的。丹麥提倡簡(jiǎn)約唯美的審美風(fēng)格,餐桌上方的吊燈源于丹麥的皇家度假別墅,體現(xiàn)出丹麥人謙遜樸實(shí)、別致實(shí)用的設(shè)計(jì)理念。配餐間有表現(xiàn)安徒生12個(gè)童話故事的繪圖盤和1個(gè)手繪藍(lán)色盤,分別產(chǎn)于1975年丹麥皇家瓷器廠為紀(jì)念安徒生逝世100周年所生產(chǎn)紀(jì)念盤和1976年皇家年度紀(jì)念盤。藍(lán)色盤中的圖案是 “偉別克”磨坊,磨坊以水為動(dòng)力,代表了一個(gè)世紀(jì)工業(yè)技術(shù)發(fā)展的里程碑。

????一層過道擺有由丹麥王室研究專家和奧登塞市提供的丹麥王國王室家族照片。照片顯示瑪格麗特公主是瑞典王子的長女,出生于1899年6月25日。她的丈夫阿克瑟王子,比公主大11歲。阿克瑟對(duì)帆船興趣濃厚,他還是世界上第一位獲得飛行員證書的王室成員,1958年成為丹麥皇家海軍上將。

????二層展廳有公主臥房、陽臺(tái)和起居室。公主設(shè)計(jì)的主臥房南面面朝大海,西面樓下是公主花園(正在按原貌建造中)。據(jù)了解,瑪格麗特公主非常喜歡讀書。為此項(xiàng)目組在陽臺(tái)設(shè)置了一把歐式搖椅,遐想著每當(dāng)清晨太陽升起的時(shí)候,公主身穿中國絲綢睡袍坐在搖椅中央,手捧《海的女兒》,伴隨著習(xí)習(xí)海風(fēng)緩緩搖曳,聆聽朵朵浪花輕輕拍岸的夢(mèng)幻景致。

????起居室是項(xiàng)目組參照丹麥現(xiàn)存的王室舊官邸布置的。項(xiàng)目組還聯(lián)系到了瑪格麗特公主四個(gè)孫女中最小的一個(gè)——德西蕾王妃。當(dāng)?shù)弥鄭u要恢復(fù)公主樓原貌時(shí),她很激動(dòng)。根據(jù)丹麥王室研究專家的建議,起居室擺放了一張復(fù)原的老式橋牌桌。根據(jù)《王儲(chǔ)出訪東方日記》,人們得知,在赴東方的旅途當(dāng)中,瑪格麗特公主在船上除了參加化裝舞會(huì)和唱歌外,還跟丈夫和另外兩位王子學(xué)會(huì)了打橋牌。橋牌桌子的隔幔是用錦緞做的,上面繡著的是丹麥王室家族徽章。

????感懷:童話王國

????丹麥之所以成為童話王國,是因?yàn)榈湷隽艘晃皇澜缂?jí)的童話故事大王——漢斯·克里斯蒂安·安徒生(1805—1875)。三樓展區(qū)設(shè)有兩個(gè)展廳,陳列著由安徒生博物館贈(zèng)送的安徒生雕像、歷史人文書籍、童話故事、城市禮品和丹麥剪紙。安徒生雕像是由丹麥著名藝術(shù)家創(chuàng)作,安徒生故鄉(xiāng)奧登塞方面專門復(fù)制并無償贈(zèng)送給了青島。

????按照安徒生博物館內(nèi)的 “做鞋作坊”的布局,展廳設(shè)置了一處鞋作坊。安徒生父親和天下所有父親的父愛是一樣的,雖是一名窮困潦倒的手工鞋匠,體弱多病,然而自從做了爸爸,他便把全部的希望寄托到孩子身上,希望安徒生將來能成為有學(xué)問的人。有時(shí)候安徒生在外面玩耍受了欺侮,爸爸便推開手邊的活計(jì),對(duì)兒子說:“好,我來講個(gè)故事吧?!庇谑?,遙遠(yuǎn)國家的國王啦、大沙漠里的探寶人啦、奇異的名勝風(fēng)光啦,講得娓娓動(dòng)聽。更叫安徒生高興的是,爸爸經(jīng)常把他帶到野外的樹林里去,大自然里的山川河流、啼鳴鳥兒、飛舞的蝴蝶、蜜蜂和各種昆蟲,這些都在后來安徒生童話里化為神奇。

????為豐富公主樓展廳的文化內(nèi)涵,展廳書櫥中擺放著項(xiàng)目組從丹麥和世界各地收集來的有關(guān)丹麥歷史、人文、地理書籍,以及安徒生童話故事的不同國家、不同年代的版本。丹麥安徒生博物館還無償贈(zèng)送了剪紙。丹麥剪紙藝術(shù)家們的剪紙作品在內(nèi)容、表現(xiàn)形式及藝術(shù)手法上與傳統(tǒng)的中國剪紙藝術(shù)有很大不同。主要以表現(xiàn)人物為主,帶有很濃的剪影味,多為黑白色,藝術(shù)手法上相對(duì)比較夸張、變形,有些近似漫畫。

????經(jīng)過一番精心構(gòu)思設(shè)計(jì),公主樓院內(nèi)有關(guān)安徒生童話故事的雕塑顯得更加栩栩如生:美人魚雕塑,講的是《海的女兒》;小女孩雕塑,講的是《賣火柴的小女孩》;皇帝雕塑,講的是《皇帝的新裝》;樹上能發(fā)聲的夜鶯造型,講的是《夜鶯》……另外,庭院內(nèi)設(shè)計(jì)的景致還有富有故事內(nèi)涵的友誼樹、茶花、紅楓樹、公主花園等,院內(nèi)一側(cè)還建有歐陸風(fēng)情的酒吧,可讓游客體味一下丹麥王室家中的悠閑和美食。

青島新聞 更多
城市檔案 更多
區(qū)市擷英 更多
電子報(bào)刊 更多
茶都信陽 正拔地而起的現(xiàn)代化工業(yè)新城
青島風(fēng)光 更多
穿行花海
影像青島 更多
2015世界休體大會(huì)
主辦:青島市人民政府新聞辦公室
技術(shù)支持:青島新聞網(wǎng)