陳慧琳穿錯日本和服,左右襟弄反,變成死人的穿法。得知自己鬧笑話后,Kelly并未惱羞成怒,反而笑言:“不知者無罪!辈⒅x謝讀者提醒她。
陳慧琳在新歌
“Phone殺令”的音樂錄影帶中,有3個不同造型,其中一個穿和服揮舞東洋劍于半空中飛來飛去。然而該造型照刊出后,一名讀者立即致電報館指出,日本和服的正確穿法是襟領(lǐng)左搭右,死人喪服才是右邊搭向左邊。
巧的是,昨天Kelly喜獲日本文化協(xié)會委任為日語推廣大使,現(xiàn)場有兩名穿和服女子從旁協(xié)助活動進(jìn)行,也可順便讓人看清楚和服的正確穿法。Kelly指出,她并不知穿錯了,當(dāng)天拍攝MV時,大家都很匆忙,時間很趕。她是香港人不明白日本的文化,下次不會再犯錯,她也不會去討個紅包除衰運。
Kelly曾赴日與女星深田恭子合演日劇,普通的日語難不倒她。自從日本給予香港人觀光免簽證后,游日旅客大增,日本文化協(xié)會率先與香港電臺合作,開辟教日語節(jié)目,希望Kelly以推廣大使身分呼吁大家一起來學(xué)好日語,自我增值。聯(lián)/葉蕙蘭
|